#1  
Old August 07, 2018, 06:44 AM
deandddd deandddd is offline
Ruby
 
Join Date: Jan 2012
Posts: 39
deandddd is on a distinguished road
Cabriarse?

People,

I know it's slang because it's not in any dictionary.

But, is cabriarse spelt with an i or an e?

cabriarme? cabrearme?

Dean/Silopanna

Last edited by deandddd; August 07, 2018 at 08:35 AM.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old August 07, 2018, 11:21 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 10,479
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
cabrearse
Reply With Quote
  #3  
Old August 07, 2018, 11:21 AM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,336
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
It is cabrear. It should be in the dictionary. You will find it if you leave off the reflexive.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #4  
Old August 08, 2018, 08:50 AM
pinosilano's Avatar
pinosilano pinosilano is offline
Emerald
 
Join Date: Feb 2011
Location: Salento, South Italy
Posts: 705
Native Language: castellano (second language Italian)
pinosilano is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Rusty View Post
Cabrearse (enojarse, aburrirse) sería lo correcto en una conversación informal. Pero se escucha mucho más 'cabriarse', incluso 'cauriarse'.

__________________
There's a sign on the wall, but she wants to be sure 'cause you know sometimes words have two meanings.
Reply With Quote
  #5  
Old August 11, 2018, 10:18 PM
deandddd deandddd is offline
Ruby
 
Join Date: Jan 2012
Posts: 39
deandddd is on a distinguished road
Thank you one and all!

Dean
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 03:05 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.

X