Ask a Question(Create a thread) |
|
Echar una cana al aireAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Echar una cana al aire
Already in our Tomísimo (idioms section) = to let one’s hair down
Anyone know the origin of this expression? How it came about? Any other synonym expressions in English or Spanish?
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you." |
Link to this thread | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Que corra el aire | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 2 | December 08, 2009 10:31 AM |
Según venga el aire pondremos la capa | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 6 | July 30, 2009 10:58 AM |
Echar cachondina a alguien en una copa | ROBINDESBOIS | Translations | 5 | July 09, 2009 05:29 AM |
Echar lastre | poli | Idioms & Sayings | 5 | October 07, 2008 12:25 AM |
Tira la caña | poli | Idioms & Sayings | 6 | September 12, 2008 01:51 PM |