Prev Previous Post   Next Post Next
Old August 26, 2008, 04:34 PM
María José's Avatar
María José María José is offline
The Rebel Fairy
Join Date: Jun 2008
Location: Madrid
Posts: 1,765
Native Language: Spanish
María José is on a distinguished road
Originally Posted by poli View Post
Precious moments seems the be the kind of thing available in card stores and some people find that sort of thing endearing. As Shakespeare said, "to each his own".

The term pastelona confuses me though. Is is somehow related to cursilada?
Spot on.
When Sosia told Jane and me that we were pastelonas he meant cursis.(I wonder why he would say such a thing )
Cursi and pastelona are adjectives. Cursilada is a noun.
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies."
from Peter Pan by J.M.Barrie
Reply With Quote

idioma, lengua


Link to this thread
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
¿Eres otra persona al hablar otro idioma? sosia Culture 84 April 26, 2010 11:36 PM
[Other] El noruego es el idioma más fácil de aprender Tomisimo Other Languages 24 February 21, 2009 09:10 AM
Lengua DailyWord Daily Spanish Word 12 May 29, 2008 12:23 PM

All times are GMT -6. The time now is 06:22 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.