Ask a Question(Create a thread) |
|
¿Cuántos años cumples?Ask about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
¿Cuántos años cumples?
Hi all,
¿cuántos años cumples/tienes? What are the various ways to answer to this question in Spanish, from colloquial to official ? Thanks for your answers ! Yendred |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Cumplo 34
Tengo 34 Or simply 34 |
#3
|
||||
|
||||
Same age as my tongue, a bit older than my teeth.
__________________
Me ayudaríais si me hicierais el favor de corregir mis errores. |
#4
|
|||
|
|||
I knew the phrase tener sus abriles as a way to say a person "has some age on him (or her)" in a general sense, but just found out that more specifically tener XX abriles can mean "to be XX years old."
|
#5
|
||||
|
||||
Así es, 15 abriles, o 17 primaveras... (yo lo he oído sobre todo con chicas jóvenes...)
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you." |
Tags |
años, cuántos, cumples, tienes |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Cuántos seremos | irmamar | Grammar | 14 | May 21, 2010 02:03 PM |
Cuántos | irmamar | Vocabulary | 4 | November 03, 2009 01:06 PM |
Cuantos años cumples ? | ROBINDESBOIS | Translations | 24 | September 25, 2009 09:56 AM |
¿En cuántos países se habla el castellano-español? | viveka | Culture | 16 | June 06, 2009 07:12 AM |