#1  
Old April 27, 2008, 03:37 AM
Alfonso Alfonso is offline
Filósofo y Poeta
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 1,239
Alfonso will become famous soon enough
Ratón

I wish to comment the daily Spanish word.

Ratón
A nadie le gusta tener un ratón en casa.

Except that one you use with the computer. In Spanish you use ratón with both nuance, the animal and the device.

Will it be possible to open a thread directly in each word of the day?
__________________
I welcome all corrections to my English.
Salu2 desde Madrid,
Alfonso
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old April 27, 2008, 03:54 AM
Iris's Avatar
Iris Iris is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2008
Location: Where the stork dropped me years ago, wish it had done it further north
Posts: 687
Native Language: nominally:Spanish, emotionally:Engl
Iris is on a distinguished road
Mouse has both meanings in English too.
__________________
Take care,
María José
Reply With Quote
  #3  
Old April 27, 2008, 06:17 AM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,664
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by Alfonso View Post
I wish to comment the daily Spanish word.

Ratón
A nadie le gusta tener un ratón en casa.

Except that one you use with the computer. In Spanish you use ratón with both nuance, the animal and the device.

Will it be possible to open a thread directly in each word of the day?
Very minor correction:
I'd say I wish to comment on the daily Spanish word.

Good point, a computer mouse is a good thing to have in the house.

I'll work on the idea of opening a new thread automatically for each new daily word. It's a great idea.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
Reply

Tags
daily spanish word, mouse, raton

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
mouse o raton anthony Vocabulary 3 December 13, 2007 10:10 AM


All times are GMT -6. The time now is 11:53 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X