Ask a Question(Create a thread) |
|
I want you to do something for me.Ask about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
I want you to do something for me.
Would anyone mind telling me how to say "I want you to do something for me" in Spanish?
Would it be this? "Quiero usted hacer algo para mí" Thanks!
__________________
I want to learn Spanish, please correct me if I make mistakes. Quiero aprender español, por favor corríjame cuando me equivoque. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Re: I want you to do something for me.
"Quiero que hagas algo por mí" It's a not very formal way (your direct translation) only for friends or your sister
"Me gustaría que hicieras algo por mí". is more polite. For everybody "Desearía que usted hiciese algo por mí" formal polite way. For strangers or old people.
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles. Small Gods Terry Pratchett |
#3
|
||||
|
||||
Re: I want you to do something for me.
Zach, if you havn't started learning the subjunctive yet, now is the time ;D hagas, hicieras and hiciese are all subjunctive.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#4
|
|||
|
|||
Re: I want you to do something for me.
In my opinion subjuntive is difficult, but once you learn it then it's all downhill from there. Que tengas un buen dia!
|
Link to this thread | |
|
|