Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Translations
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


Politólogo

 

If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old February 01, 2011, 10:55 AM
A Jefferson A Jefferson is offline
Opal
 
Join Date: Feb 2011
Posts: 2
A Jefferson is on a distinguished road
Politólogo

how would you translate this?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old February 01, 2011, 11:03 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
The dictionary says "political scientist".
Reply With Quote
  #3  
Old February 01, 2011, 11:05 AM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,046
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
"Politologist" or "political scientist". Politology or political science studies the government (mechanisms to make and enforce public policies).
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #4  
Old February 02, 2011, 09:55 AM
katerina's Avatar
katerina katerina is offline
Pearl
 
Join Date: Nov 2009
Location: Atenas
Posts: 370
Native Language: Griego
katerina is on a distinguished road
Hola amigo-as. Os he echado de menos .Por eso , con su permiso quería añadir algo a sus muy interesantes respuestas.La palabra es de origen giega que consiste de dos partes , "polis" ciudad-estado y "logos" que significa , discurso ,verbo palabra. Hoy la usamos como describe Angelica .
Reply With Quote
  #5  
Old February 07, 2011, 05:49 AM
A Jefferson A Jefferson is offline
Opal
 
Join Date: Feb 2011
Posts: 2
A Jefferson is on a distinguished road
politologo

thanks, everybody, for your help. I think I'm going with 'political analysts'. What I was wondering was whether 'politologo' had any (slight?) negative connotation, like 'pundit' in English... any flavor of 'those who think they know', but according to my friend and Spanish translation problem-solver, it doesn't. Do you agree?
Reply With Quote
  #6  
Old February 07, 2011, 06:13 AM
katerina's Avatar
katerina katerina is offline
Pearl
 
Join Date: Nov 2009
Location: Atenas
Posts: 370
Native Language: Griego
katerina is on a distinguished road
Yes.There is no negative connotation by no means.It;s about a scientist and there is also a relative facutly in some universities.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 04:14 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X