#1  
Old September 28, 2014, 12:28 PM
tetsuo tetsuo is offline
Pearl
 
Join Date: Aug 2013
Posts: 146
Native Language: German
tetsuo is on a distinguished road
Saber / conocer

¡Hola!

¿Cuál es la diferencia entre saber y conocer?

Tengo una frase aqui: "¿(...) la calle de Los Olivos?"

Pensé que sabe(s) es correcto, pero no es. Es Conozco. ¿Por qué?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old September 28, 2014, 03:21 PM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2010
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 3,022
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
¿sabes/conoces dónde queda la calle de los Olivos? [¿es esa calle parte de tu conocimiento sobre la ciudad y cómo moverse por ella?]

¿conoces la calle de los Olivos? [¿has estado allí? ¿tienes una imagen mental de ella? o por lo contrario ¿puedes (sabes) ubicarla rápidamente en un plano de la ciudad?]

saber suele apuntar a habilidades y sistemas o conjuntos grandes de ideas y nociones

conocer suele apuntar a pequeñas unidades de información y a lo que la persona ha experimentado

cuando una persona sabe, la persona ha cambiado; ya no es la misma persona

cuando una persona conoce algo, la persona no ha cambiado; es la misma persona con una unidad de información o experiencia
__________________
[gone]
Reply With Quote
  #3  
Old September 29, 2014, 08:43 PM
tetsuo tetsuo is offline
Pearl
 
Join Date: Aug 2013
Posts: 146
Native Language: German
tetsuo is on a distinguished road
No era fácil a entender para mi. Sin embargo, finalmente logré conseguir eso. ¡Gracias!
Reply With Quote
  #4  
Old September 30, 2014, 11:37 AM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2010
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 3,022
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
Bitte!
__________________
[gone]
Reply With Quote
  #5  
Old October 09, 2014, 06:16 PM
Ivy2937 Ivy2937 is offline
Ruby
 
Join Date: Apr 2014
Location: Medellín
Posts: 42
Native Language: Español
Ivy2937 is an unknown quantity at this point
saber es tener conocimiento de algo
¿Sabes dónde queda la calle Larga?
Conocer means to have been there before
¿Conoces la calle larga?
¿Conoces dónde queda la calle larga?
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Conocer vs saber fglorca Grammar 2 January 28, 2014 09:26 AM
Is "saber" or "conocer" the correct verb in this sentence? Yoodle15 Grammar 3 January 27, 2012 11:57 AM
Should I use "conocer" or "saber" in this sentence? Yoodle15 Grammar 1 January 25, 2012 06:20 AM
Conocer el percal poli Idioms & Sayings 5 August 18, 2010 09:46 PM
Conocer irmamar Vocabulary 13 May 13, 2010 11:17 AM


All times are GMT -6. The time now is 11:32 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

X