Ask a Question(Create a thread) |
|
Does this paragraph have any errors?Practice Spanish or English here. All replies to a thread should be in the same language as the first post. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#11
|
||||
|
||||
Me parece que su lengua materna es el inglés y además tiene un sentido de humor inglés...
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#12
|
||||
|
||||
I thought so. But one never knows...
|
#13
|
|||
|
|||
Quote:
As for the next sentence, this is what I came up with: Yo tomo las clases de matemática, computación y historia. Quote:
|
#14
|
||||
|
||||
You're welcome.
|
#15
|
||||
|
||||
Quote:
You don't need the subject pronoun yo (it's clearly understood because of the verb ending). The definite article (las) isn't needed. Tomo clases = I'm taking (I take) classes "matemática" should be plural. The word 'y' is changed to an 'e' when the word that follows it begins with 'i' or 'hi'. Tomo clases de matemáticas, computación e historia. Next. Last edited by Rusty; August 03, 2010 at 04:52 PM. |
#16
|
|||
|
|||
Quote:
This is what I have next: Mi favorita es la clase de historia. Me gusta historia y estudiar el pasado. |
#17
|
||||
|
||||
Quote:
I'd probably say, "La clase de historia es mi favorita" for the first sentence but the way you say it is totally fine too. (By the way, I also like history and study the past... To the degree that helps me to understand the present and predict the future...)
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you." |
#18
|
|||
|
|||
Quote:
Thanks for your help! This is what I have for the last three sentences. La profesora es muy buena y enseña excelentemente. Los profesores de computación y matemática no son buenos. Los estudiantes en clases son útiles y ayudan en la tarea. |
#19
|
||||
|
||||
Quote:
"Excelentemente" even if not "incorrect", I don't think it is much used. (There are some writers that avoid totally the adverbs in "-mente".) I'd probably just say "enseña muy bien". Or probably "enseña estupendamente" (in this case the "estupendamente" seems more common to my ear.) You can use "matemática/s" both, singular and plural, but I have heard it a lot more with the "s". (My brother-in-law is a Math teacher, and he says "Soy profesor de matemáticas".) Regarding "útiles" this is a modifier (adjective) that you'd use with a tool, or a book... maybe with a person too, but in this context doesn't seem to fit. If you meant "helpful" I'd say "siempre están dispuestos a echar una mano" (they are are always willing to lend a hand). I put "amistosos" as I read your original post = friendly. Hope this helps.
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you." |
#20
|
|||
|
|||
JPablo, Rusty and Chileno,
Thanks so much for your help! This site is a great resource and I will definitely return very soon. Thanks again! |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Where are the errors here? | hola | Grammar | 27 | March 07, 2009 05:57 AM |
Find any errors | Jessica | Practice & Homework | 6 | November 03, 2008 08:41 PM |
Any errors?? | Jessica | General Chat | 10 | October 23, 2008 10:48 PM |
How many errors in this.... | hola | Grammar | 13 | September 26, 2008 10:22 AM |