#1  
Antiguo May 07, 2010, 11:10 AM
Avatar de bobjenkins
bobjenkins bobjenkins no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Ubicación: España próximamente??
Mensajes: 2,923
Primera Lengua: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Lo más peor de la vida

Es abrir un "clamshell package"

¿Quién ha hecho eso sin cortarse??


Creo que es imposible
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Responder Con Cita
  #2  
Antiguo May 07, 2010, 11:18 AM
Avatar de irmamar
irmamar irmamar no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Mensajes: 7,071
Primera Lengua: Español
irmamar is on a distinguished road
Lo peor, lo más malo, pero no lo más peor.

¿Qué es un clamshell package?
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo May 07, 2010, 11:24 AM
Avatar de bobjenkins
bobjenkins bobjenkins no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Ubicación: España próximamente??
Mensajes: 2,923
Primera Lengua: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por irmamar Ver Mensaje
Lo peor, lo más malo, pero no lo más peor.

¿Qué es un clamshell package?
gracias :=


__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo May 07, 2010, 11:38 AM
Avatar de irmamar
irmamar irmamar no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Mensajes: 7,071
Primera Lengua: Español
irmamar is on a distinguished road
No sé cómo se dice en español , pero yo uso unas tijeras y no me corto.

Pero sí, ¡son horribles!
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo May 07, 2010, 11:50 AM
Avatar de chileno
chileno chileno no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Feb 2009
Ubicación: Las Vegas, USA
Mensajes: 7,863
Primera Lengua: Castellano
chileno is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por irmamar Ver Mensaje
Lo peor, lo más malo, pero no lo más peor.
Cita:
Escrito originalmente por bobjenkins Ver Mensaje
gracias :=
¿Entendiste por qué está mal?
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo May 07, 2010, 11:56 AM
Avatar de bobjenkins
bobjenkins bobjenkins no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Ubicación: España próximamente??
Mensajes: 2,923
Primera Lengua: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por chileno Ver Mensaje
¿Entendiste por qué está mal?
Creo ..

también "más mejor" es mal, no ?
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Responder Con Cita
  #7  
Antiguo May 07, 2010, 12:05 PM
Avatar de chileno
chileno chileno no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Feb 2009
Ubicación: Las Vegas, USA
Mensajes: 7,863
Primera Lengua: Castellano
chileno is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por bobjenkins Ver Mensaje
Creo ..

también "más mejor" es mal, no ?
exacto.

More better or more worse(r).
Responder Con Cita
  #8  
Antiguo May 07, 2010, 01:53 PM
Avatar de AngelicaDeAlquezar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar no está en línea
Obsidiana
 
Fecha de Ingreso: Jan 2009
Ubicación: Mexico City
Mensajes: 9,053
Primera Lengua: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por bobjenkins Ver Mensaje
Es abrir un "clamshell package"

¿Quién ha hecho eso sin cortarse??


Creo que es imposible
Cierto, son un fastidio.

Si es un paquete voluminoso, yo uso un exacto (a cutter). Si tiene lados planos, uso tijeras... pero es cierto que las primeras veces acabé con bastantes rasguños.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Responder Con Cita
Respuesta

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
El precio de la vida laepelba Traducciones 7 April 10, 2010 04:42 PM
Depende de la persona con la que des, te atienden mejor o peor ROBINDESBOIS Traducciones 4 March 09, 2010 01:48 PM
Es peor el remedio que la enfermedad ROBINDESBOIS Modismos y Dichos 1 January 15, 2010 09:48 AM
Volver de la airada de la vida poli Modismos y Dichos 2 October 15, 2009 05:22 AM
Buscarse la vida ROBINDESBOIS Modismos y Dichos 5 July 03, 2009 09:52 AM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 01:34 AM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X