Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


"se me hace"..?

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old April 11, 2022, 10:40 PM
createdamadman createdamadman is offline
Ruby
 
Join Date: May 2021
Posts: 85
createdamadman is on a distinguished road
"se me hace"..?

I have the following sentence:



"Iba a pintar algo que se parezca a esta pintura del siglo dieciocho, pero se me hace muy difícil pintar".


(And here's a picture form for extra context)


I get that the second part of the sentence is basically saying "but it was too difficult to paint", but I can't wrap my head around what's going on with the structure here. I would've expected something like "pero era muy difícil pintar" or something similar.
Reply With Quote
 

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
"Hace mal tiempo, hace frío, viento y nieva." ? Random--one Practice & Homework 1 May 12, 2017 08:47 AM
Una pregunta fácil sobre "es", "está","Qué", "A qué" BobRitter Grammar 1 November 14, 2016 08:22 AM
Homework help regarding the words "tener", "venir", "preferir", and "querer" cwlcwlspanish Practice & Homework 8 October 08, 2011 06:20 PM
"Hace no mucho tiempo" translation jrandlib Practice & Homework 7 July 14, 2011 06:03 PM
El uso de "hace" Suavemente Grammar 15 May 08, 2009 05:34 PM


All times are GMT -6. The time now is 03:11 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X