Ask a Question(Create a thread) |
|
Buscar la luz al final del tunelAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Buscar la luz al final del tunel
to look for light at the end of the tunnel literally, it means to look for a solution, before a desperate occasion. IS there the same saying in English?
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Light at the end of the tunnel is the term we use in English too.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
#3
|
||||
|
||||
It's only a solution if that's not the light of the train coming in front of you.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#4
|
||||
|
||||
a train coming towards you
|
#5
|
||||
|
||||
Thanks, Perikles. I must have been already asleep last night when I wrote that.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Buscar llamar la atención | ROBINDESBOIS | Vocabulary | 2 | July 25, 2009 02:14 PM |
Practice for final | Jessica | Practice & Homework | 5 | June 06, 2009 02:49 PM |
Luz | DailyWord | Daily Spanish Word | 18 | November 23, 2008 01:07 PM |
Consent to searches - catear/cachear/esculcar/buscar | Elaina | Translations | 6 | November 10, 2008 07:06 AM |