Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Difference between Mexican & SpanishAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
September 15, 2012, 04:31 PM
|
|||
|
|||
|
Difference between Mexican & Spanish
Hola
I'm hoping people can settle an argument for me about the pronunciation of taco. I maintain that the word is pronounced tah-koh both in Mexico and Spain, while my opponent insists that Spaniards, or at least some Spaniards, pronounce it tack-oh. Can any Spaniards here tell me how they pronounce taco & if there are any variations in different regions of Spain. Gracias 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#3
September 15, 2012, 07:19 PM
|
||||
|
||||
|
Hola,
I am not sure what phonetic alphabet to use to tell you how we say "taco" in Spain, but I believe your first "tah-koh" is the closest, as it is two syllables, with an open "a" (stressed) and a standard Spanish "o", unstressed...mmm... something like, tA-ko. Not sure if this is very helpful... but probably "Forvo" has the recordings of that word... I'll check it. Here is one link, http://www.forvo.com/word/taco/#en
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you." Last edited by JPablo; September 15, 2012 at 07:21 PM. Reason: Didn't see Rusty's answer, + add link
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
Linear Mode
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Help with Mexican Spanish translation | slickw | Translations | 1 | August 16, 2012 04:04 PM |
| Canasta means basket in Mexican Spanish | sano23 | Vocabulary | 6 | July 21, 2011 03:19 PM |
| Latin American Spanish vs Mexican Spanish | KeilanS | Culture | 15 | October 12, 2010 10:51 AM |
| Qué onda?!Mexican Spanish vs Spanish from Spain and Spanish from Latin America | Villa | Culture | 6 | April 08, 2010 12:50 PM |
| Difference between sweets & candy? | Hawkgirl | Vocabulary | 4 | September 30, 2007 04:50 PM |
All times are GMT -6. The time now is 11:46 PM.
