#11  
Old April 30, 2009, 10:38 AM
lblanco lblanco is offline
Pearl
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 176
lblanco is on a distinguished road
Fazor y laepelba,

Mis mejores deseos para un cumpleaños lleno de felicidad
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #12  
Old April 30, 2009, 10:47 AM
Ambarina's Avatar
Ambarina Ambarina is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2009
Location: 43º 12' 0 N 4º 49' 0 W
Posts: 837
Native Language: Español
Ambarina is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Fazor View Post
No creo si es verdad por tú, Laepelba, pero todos me dicen '¿Tu sientes mayor?'. Dijo 'Sí, siento exactamente una dia mayor que ayer!'.

I doubt that's right, but I gave it a shot.
Good shot Here's the correction.

No sé si te pasa lo mismo, Laepelba, pero todos me preguntan "¿Te sientes mayor? y respondo "Sí. Me siento exactamente una día mayor/más viejo que ayer"

I don't know if this is true for you, but......No sé si te pasa lo mismo pero....
__________________
"Desiderata" - ...be gentle with yourself.You are a child of this universe no less than the trees and the stars; you have a right to be here.
...sé amable contigo mismo. Eres una criatura de este universo al igual que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí.
Reply With Quote
  #13  
Old April 30, 2009, 10:58 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
¡Muchas felicidades a los dos, Laepelba y Fazor! Os deseo lo mejor
Reply With Quote
  #14  
Old April 30, 2009, 12:08 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,224
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
¡¡Feliz cumple, Lou Ann y Fazor!!
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #15  
Old April 30, 2009, 01:04 PM
Jessica's Avatar
Jessica Jessica is offline
...
 
Join Date: Jun 2008
Location: PA
Posts: 8,187
Native Language: English, Chinese
Jessica is on a distinguished road
Happy birthday to you Fazor as well
Reply With Quote
  #16  
Old April 30, 2009, 04:20 PM
Jane's Avatar
Jane Jane is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2008
Location: Spain
Posts: 727
Native Language: English
Jane will become famous soon enough
Feliz cumpleaños, Lou Ann y Fazor.
Os deseo lo mejor.
__________________
Life´s Beautiful !
It gets even better!!!
Jane.
Reply With Quote
  #17  
Old April 30, 2009, 04:22 PM
bmarquis124's Avatar
bmarquis124 bmarquis124 is offline
Pearl
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 212
bmarquis124 is on a distinguished road
Happy birthday, guys!
Reply With Quote
  #18  
Old April 30, 2009, 05:00 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 10,546
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
¡Les deseo muchas felicidades a los dos!
Reply With Quote
  #19  
Old May 01, 2009, 11:13 AM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,679
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Ambarina View Post
Good shot Here's the correction.

No sé si te pasa lo mismo, Laepelba, pero todos me preguntan "¿Te sientes mayor? y respondo "Sí. Me siento exactamente una día mayor/más viejo que ayer"

I don't know if this is true for you, but......No sé si te pasa lo mismo pero....


Yes as you have said, when the person complete one year more in their life is one day less in your life, but you mustn't worry for that everyone until me completing us years everyday.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #20  
Old May 16, 2009, 03:58 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
OH MY GOODNESS!!!!!!!!!!!!!!!! I never saw this until now. I am SO sorry!!!! THANK YOU, Jessica, for starting this thread!! I am SO thrilled with the birthday greetings ... and I am so happy to have such a wonderful group of friends here at Tomísimo. Thank you everyone!!!
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Happy Birthday, Tomisimo! ^^ Jessica General Chat 26 November 02, 2009 02:10 PM
Happy Birthday, bmarquis124! Jessica General Chat 5 December 13, 2008 07:15 PM
Or happy birthday if you can't speak English Azrien Translations 6 December 02, 2008 02:17 PM
Your age and birthday Jessica General Chat 11 October 14, 2008 06:18 AM
Birthday Elaina General Chat 2 August 01, 2008 09:42 AM


All times are GMT -6. The time now is 08:29 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

X