Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Translations


Get into something

 

If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old October 09, 2013, 02:08 AM
jellybabe jellybabe is offline
Pearl
 
Join Date: Jun 2013
Posts: 304
jellybabe is on a distinguished road
Get into something

Hola a todos.

Como se dice "I'm getting into cooking at the minute and I've been making my own sauces from scratch"

"Getting into" no tengo ni idea como decirlo "Estoy disfrutando cocinar, de momento y varias veces, he hecho mis salsa propias de nada" ?????

"it's just that today is a good day for them to come round (friends) because the kids don't have school tomorrow (so if they go to bed a bit later then normal it doesn't matter)

"Es que hoy es un buen dia para ellos venir porque los niños tienen cole mañana. (Así que si se acuestan mas tarde que normal, no importa)

"They have assured her that they don't mind and that they won't feel like they have to do things"

"Le han asegurado que no les importa y que no les hace sentirse que tienen que hacer cosas"

Gracias
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old October 10, 2013, 03:27 PM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 3,882
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Me estoy aficionando .....
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 09:58 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

X