#1  
Old March 03, 2012, 04:56 PM
vita32's Avatar
vita32 vita32 is offline
Emerald
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 522
Native Language: Bicol/Tagalog; English = second language
vita32 is on a distinguished road
Gato

Mi gato es muerto y por tanto soy triste!!!
__________________
To love, live and learn.

All corrections are appreciated.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old March 03, 2012, 05:12 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,299
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by vita32 View Post
¡¡¡Mi gato es muerto y por tanto estoy triste!!!
¡Qué lástima!
Reply With Quote
  #3  
Old March 04, 2012, 06:15 AM
vita32's Avatar
vita32 vita32 is offline
Emerald
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 522
Native Language: Bicol/Tagalog; English = second language
vita32 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Rusty View Post
¡Qué lástima!
Gracias por tus simpatía y correcciones
__________________
To love, live and learn.

All corrections are appreciated.
Reply With Quote
  #4  
Old March 04, 2012, 10:08 AM
micho's Avatar
micho micho is offline
Pearl
 
Join Date: Feb 2012
Location: España
Posts: 127
Native Language: español
micho is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by vita32 View Post
Mi gato es muerto y por tanto soy triste!!!
También valdría: "Mi gato ha muerto y por eso estoy triste" "Mi gato se ha muerto y por tanto estoy triste"...
Reply With Quote
  #5  
Old March 04, 2012, 10:42 AM
Sancho Panther's Avatar
Sancho Panther Sancho Panther is offline
Emerald
 
Join Date: Jan 2009
Location: Reino Unido
Posts: 522
Native Language: Inglés
Sancho Panther is on a distinguished road
"Mi gato se ha muerto, y por lo tanto estoy triste".
__________________
Me ayudaríais si me hicierais el favor de corregir mis errores.
Reply With Quote
  #6  
Old March 04, 2012, 11:57 AM
micho's Avatar
micho micho is offline
Pearl
 
Join Date: Feb 2012
Location: España
Posts: 127
Native Language: español
micho is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Sancho Panther View Post
"Mi gato se ha muerto, y por lo tanto estoy triste".
Las dos formas son correctas en este caso.
Reply With Quote
  #7  
Old March 04, 2012, 06:19 PM
vita32's Avatar
vita32 vita32 is offline
Emerald
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 522
Native Language: Bicol/Tagalog; English = second language
vita32 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by micho View Post
Las dos formas son correctas en este caso.
Quote:
Originally Posted by Sancho Panther View Post
"Mi gato se ha muerto, y por lo tanto estoy triste".

Gracias por darme otros ejemplos correctos
(Estoy no seguro que mi palabra aqui es correcta, asi que corrijanme por favor)!
__________________
To love, live and learn.

All corrections are appreciated.
Reply With Quote
  #8  
Old March 04, 2012, 07:02 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,299
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
por tanto = por lo tanto

No estoy segura
Estoy no seguro
Reply With Quote
  #9  
Old March 04, 2012, 07:08 PM
vita32's Avatar
vita32 vita32 is offline
Emerald
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 522
Native Language: Bicol/Tagalog; English = second language
vita32 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Rusty View Post
por tanto = por lo tanto

No estoy segura
Estoy no seguro
Gracias!
__________________
To love, live and learn.

All corrections are appreciated.
Reply With Quote
  #10  
Old March 06, 2012, 11:59 AM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
What a pity.

I hope your cat is with the other little tiny cats in the sky.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Buscar tres pies al gato poli Idioms & Sayings 23 September 17, 2012 02:58 PM
Tic-tac-toe, tres en raya, gato irmamar Vocabulary 14 February 23, 2011 11:52 AM
Uñas de gato y hábitos de beato ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 1 August 04, 2009 10:09 AM
Gato DailyWord Daily Spanish Word 34 April 17, 2009 03:24 PM


All times are GMT -6. The time now is 08:06 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X