Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar



This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.

Thread Tools Display Modes
Old November 19, 2017, 12:16 PM
fglorca fglorca is offline
Join Date: Aug 2013
Posts: 583
fglorca is on a distinguished road

He mirado esa revista. (I have looked at that magazine.)

Is in incorrect to use:
He mirado a esa revista.

Is there any part of Spain where this might be used?
Many thanks in advance.
Reply With Quote
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
Old November 19, 2017, 01:10 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,800
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
I'd say it's incorrect, because "mirar a" is rather used either for a person ("miré a Juan") or a direction ("miré al occidente"). But colloquially, you'll find this sort of "personal a" used for objects quite often:

- Miré a este asunto de una manera imparcial.
- Miramos a esta empresa con mucho futuro.
- Siempre he mirado a esta casa con mucho afecto.
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
Old November 20, 2017, 01:49 AM
fglorca fglorca is offline
Join Date: Aug 2013
Posts: 583
fglorca is on a distinguished road
Many thanks, AngelicaDeAlquezar.
Reply With Quote

personal a


Link to this thread
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
When to use "a" with "mirar"? Christoferus Grammar 11 June 27, 2011 12:27 PM
Mirar? banannamuffin Vocabulary 20 March 04, 2009 11:11 AM

All times are GMT -6. The time now is 07:02 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.