#1  
Old April 21, 2020, 12:03 PM
poli's Avatar
poli poli is online now
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,534
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Mampara

I have read this term used for pantallas plásticas that are used to protect us from contagions. Is this a common term?
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old April 21, 2020, 03:47 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,462
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Well, "mampara" may be used for a wide variety of screens, temporary walls, barriers or divisions that can be removed or relocated anytime.
The new ones, to avoid contagion, are acrylic or glass barriers that stand between a service provider and a customer so both will be mostly safe from each other.


Here are some examples.
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	Del_Mampara.jpg
Views:	15
Size:	60.7 KB
ID:	530  
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #3  
Old April 22, 2020, 07:09 AM
poli's Avatar
poli poli is online now
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,534
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Thanks. Some of those images are what I would call biombo, but now I see that a biombo is a mampara with hinges.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.

Last edited by poli; April 22, 2020 at 07:11 AM.
Reply With Quote
  #4  
Old April 22, 2020, 12:29 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,462
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Right! I would only call it "biombo" if the panels are taller than wide and can be folded like a hand fan.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...

Last edited by AngelicaDeAlquezar; April 22, 2020 at 12:31 PM.
Reply With Quote
Reply

Tags
biombo, mampara, room divider

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 08:03 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.

X