Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Teaching & Learning > Culture


¿Dónde se habla el mejor Español?

 

Questions about culture and cultural differences between countries and languages.


Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old September 06, 2007, 09:53 PM
Elaina's Avatar
Elaina Elaina is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2007
Location: Midwest
Posts: 2,565
Native Language: English
Elaina will become famous soon enough
Talking ¿Dónde se habla el mejor Español?

Hola a todos:

Estaba leyendo un articulo en BBC.com tocante donde se habla el mejor Español....... leí algunos de los comentarios y creo que como somos tan diversos aqui que todos podemos dar nuestra opinion, no creen?

¿Que opinan ustedes?

En mi trabajo como traductor he escuchado varios accentos....algunos mas entendibles que otros. Pero me gusta mucho como hablan los Argentinos y Españoles aunque creo que es mas claro el Español Mexicano.

Su opinión, por favor....

Elaina
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old September 07, 2007, 02:48 AM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
 
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
No sé donde se habla el mejor español. A mi el que más me gusta es el de mi casa
Tradicionalmente, aquí se considera el mejor el del centro de españa (regiones de Castilla-León y Castilla-La Mancha), especialmente el de las ciudades de Salamanca y Valladolid, porque se considera que no tiene acento.
  #3  
Old September 28, 2007, 03:50 PM
mannie mannie is offline
Opal
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 13
Native Language: english
mannie is on a distinguished road
Yo creo que en espana or en ciudaded grandes.
  #4  
Old September 28, 2007, 05:11 PM
Elaina's Avatar
Elaina Elaina is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2007
Location: Midwest
Posts: 2,565
Native Language: English
Elaina will become famous soon enough
PORQUE?

Elaina...
  #5  
Old September 29, 2007, 11:39 AM
mannie mannie is offline
Opal
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 13
Native Language: english
mannie is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Elaina View Post
PORQUE?

Elaina...
Well, because, for example, newscasters speak the standard version of the language.
  #6  
Old September 29, 2007, 12:41 PM
Little's Avatar
Little Little is offline
Ruby
 
Join Date: May 2006
Posts: 34
Little is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by mannie View Post
Well, because, for example, newscasters speak the standard version of the language.
I think there's some truth in that, but I also think we can't discount all the other spaekers of a language. They're just as important as the famous ones.
__________________
Estoy muy feliz porque estoy aprendiendo espanol!
  #7  
Old October 01, 2007, 08:53 AM
Elaina's Avatar
Elaina Elaina is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2007
Location: Midwest
Posts: 2,565
Native Language: English
Elaina will become famous soon enough
Es cierto Little..........hay muchos países que los nativos hablan Español. Yo creo que el idioma en sí es muy bonito pero el "sabor" que los diferentes paises le pone lo hace un idioma muy interesante.

Imaginate hablar Español y a la vez no entenderlo dependiendo donde estes!!

Elaina
  #8  
Old October 01, 2007, 01:57 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,532
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by Elaina View Post
Imaginate hablar Español y a la vez no entenderlo dependiendo donde estes!!

Elaina
Yo considero que hablo bien el español, pero ha sucedido en muchas ocaciones que no entiendo a una persona porque hablan de una forma muy diferente y me cuesta trabajo entenderlos.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
  #9  
Old December 18, 2010, 08:00 AM
explorator's Avatar
explorator explorator is offline
Pearl
 
Join Date: Mar 2010
Location: Spain
Posts: 140
Native Language: Castillan spanish
explorator is on a distinguished road
Cuando se pregunta cuál es el lugar donde mejor se habla español en España el lugar más mencionado suele ser Valladolid, aunque es verdad que también se suele mencionar Salamanca. Sin embargo, dado que tengo familiares cercanos de ambas ciudades, he de reconocer que los salmantinos, tienen un sutil acento meloso, que seguramente tiene que ver con su cercanía a Portugal o tal vez sea propio de sus origenes leoneses. Como ves, considero más puro el castellano de Valladolid, pero no desprecies otros lugares menos reconocidos, como pueden ser Valencia e incluso Alicante; pues a pesar del fomento que las instituciones políticas hacen del valenciano como factor diferenciador, tanto la gente de las poblaciones del interior (tradicionalmente castellanoparlantes) como la población (siempre que no se trate de personas comprometidas con los movimientos catalanistas) de las capitales habla un español magnífico. Además tiene la ventaja de que esta región cuenta con una gran infraestructura de ócio y turismo.

Last edited by explorator; December 18, 2010 at 08:03 AM.
  #10  
Old December 18, 2010, 01:45 PM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
En Valladolid puede que no tengan ninguna entonación, pero tienen un leísmo insoportable a mis oídos.

Creo que el español en España es bastante estándar en círculos con un mínimo nivel cultural y conocimientos de español. Aunque es difícil ver a un andaluz hablando en español, sí he visto que a veces se esfuerzan y lo consiguen (un poco a duras penas, eso sí ). Pero aparte de algunas zonas muy influenciadas por el dialecto o la lengua maternos, la mayoría es bastante estándar (en mi opinión, claro).
Closed Thread

Bookmark this thread at:

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
¿Dónde queda o dónde está? fireballs619 Grammar 2 September 07, 2010 08:12 PM
El método mejor para enseñar clases privadas de español bethany27 Teaching and Learning Techniques 1 September 30, 2009 01:40 PM
De donde VS desde donde lingos Vocabulary 21 September 22, 2009 08:35 AM
¿En cuántos países se habla el castellano-español? viveka Culture 16 June 06, 2009 08:12 AM


All times are GMT -6. The time now is 02:43 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.

X