Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > Traducciones
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Can't have

 

Si necesitas ayuda para traducir una frase o un texto, usa este foro. Para traducciones o definiciones de una sola palabra o un modismo, usa el foro para vocabulario.


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo March 08, 2015, 11:30 AM
Jellybaby Jellybaby no está en línea
Pearl
 
Fecha de Ingreso: Jun 2014
Mensajes: 213
Jellybaby is on a distinguished road
Can't have

¿Cómo se dice?

You can't have. ( you can't have done something)

No puedes haber
Responder Con Cita
  #2  
Antiguo March 09, 2015, 01:19 AM
Avatar de wrholt
wrholt wrholt no está en línea
Sapphire
 
Fecha de Ingreso: Apr 2011
Ubicación: Boston, Massachusetts, USA
Mensajes: 1,401
Primera Lengua: US English
wrholt is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por Jellybaby Ver Mensaje
¿Cómo se dice?

You can't have. ( you can't have done something)

No puedes haberlo hecho/oído/visto/sabido
No puedes haber ido (allí)
No puedes haber ganado (el juego)
Unlike English,in Spanish it normally is not possible to omit the past participle from a perfect tense verb. Some verbs also do not allow omitting the verb's objects.
Responder Con Cita
Respuesta

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 02:35 PM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X