Hacer PreguntaCrear un tema |
|
Dar el alta/ el bajaUn modismo es cualquier frase cuya significado no es fácil de entender basándose en sus palabras individuales. Este foro es el lugar para cualquier pregunta sobre modismos o cualquier otro dicho. |
|
Herramientas | Desplegado |
#2
|
||||
|
||||
I think that both are commonly used in various contexts. In the medical system in Spain, dar la baja is when a doctor signs someone off work and dar el alta is when they say that you're fit to work, also used to say that you're sufficiently recovered to not need a follow-up appointment when you weren't actually off work. In other contexts dar el alta can be to sign up for a service, and dar la baja is to cancel it. And there seems to be some military usage which I haven't looked into.
|
Link to this thread | |
|
|
Temas Similares | ||||
Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
Revisar a la baja | fglorca | La gramática | 3 | January 04, 2014 02:00 AM |
Dar de alta/baja | laepelba | Modismos y Dichos | 10 | July 06, 2011 02:32 PM |
Parte de alta, parte de baja | ROBINDESBOIS | El vocabulario | 4 | May 18, 2010 06:51 PM |
Pedir la baja | poli | Modismos y Dichos | 12 | December 31, 2008 07:13 AM |
Dar de alta | poli | Modismos y Dichos | 4 | November 23, 2008 01:05 PM |