Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Teaching & Learning > Culture

Latin American and European Spanish


Questions about culture and cultural differences between countries and languages.

Thread Tools Display Modes
Old May 01, 2010, 04:40 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,314
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
I also think aprendiz was referring to the field of Information Technologies (IT), not "it = eso/ello/lo".

...But explorator remarks may be useful for some learners.
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
Old June 11, 2010, 02:20 AM
aprendiz5000 aprendiz5000 is offline
Join Date: Apr 2010
Posts: 2
aprendiz5000 is on a distinguished road
European and Latin American Spanish


I wanted to say:

Does anyone know a website (or an ebook, NOT free) with the main differences between Spanish from Spain and Latin America but on the Information Technology FIELD? that is Computer Science.

For instance:

Computer= ordenador=computadora
File = fichero = archivo


Any help will be highly appreciated.

Reply With Quote

Bookmark this thread at:


Link to this thread
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
American (USA) chileno Culture 136 September 19, 2009 06:12 PM
Study Spanish in Latin America MrWednesday General Chat 0 April 27, 2009 03:41 AM
Mexican Spanish and "Spanish" Spanish Jessica General Chat 3 February 16, 2009 08:03 PM
Pig Latin & Spanglish Jessica General Chat 4 January 13, 2009 05:31 AM
A couple of American terms. María José Vocabulary 28 August 27, 2008 10:49 AM

All times are GMT -6. The time now is 04:14 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.