Inicio Diccionario Foros Modismos Gramática Blog Herramientas Palabra del Día Ayuda

Hacer Pregunta

		Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > Traducciones
Translation help please! short sentence.

Translation help please! short sentence.

Si necesitas ayuda para traducir una frase o un texto, usa este foro. Para traducciones o definiciones de una sola palabra o un modismo, usa el foro para vocabulario.

Herramientas

Desplegado

December 10, 2010, 06:38 PM

mojito

Opal

Fecha de Ingreso: Dec 2010

Mensajes: 1

Translation help please! short sentence.

perhaps some of you can help to translater? This is probably in native spanish.

churros chocolate despues de joder que dan buen rollito no tie na que ver!

To me it sounds unkind and offensive because of 'joder'..correct me if i'm wrong?

mucho gracias.

« Tema Anterior | Próximo Tema »

Link to this thread

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos No puedes enviar respuestas No puedes adjuntar archivos No puedes editar tus mensajes	Código BB está habilitado Los iconos gestuales están habilitado Código [IMG] está habilitado Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema	Autor de Tema	Foro	Respuestas	Último mensaje
Just a short phrase!	Jferstler	Traducciones	11	December 10, 2010 02:13 PM
Help with this short message please	ItsThaMonsta	Traducciones	7	December 05, 2010 05:43 AM
A few short phrases...	The Wolfman	Traducciones	4	July 15, 2010 01:00 AM
Need help with a short translation	lblanco	Traducciones	17	March 04, 2010 12:11 PM
Need help with a short translation	lblanco	Traducciones	3	October 02, 2009 03:16 PM

La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 02:57 AM.