Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > El vocabulario
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Is "Gestión libros y lectura" valid phrase?

 

Pregunta sobre la definición o traducción de palabras en inglés o español.


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo June 14, 2022, 09:23 AM
yoasha yoasha no está en línea
Opal
 
Fecha de Ingreso: Oct 2017
Mensajes: 5
yoasha is on a distinguished road
Is "Gestión libros y lectura" valid phrase?

Is the following phrase valid in Spanish?
"Gestión de libros y lectura"

I am looking for a phrase that would mean something like "Book and reading management". It doesn't have to be an accurate translation but rather be a legit Spanish phrase which includes "libros" and "lectura" words.

Última edición por yoasha fecha: June 14, 2022 a las 09:26 AM
Responder Con Cita
   
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
  #2  
Antiguo June 14, 2022, 04:02 PM
Avatar de AngelicaDeAlquezar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar no está en línea
Obsidiana
 
Fecha de Ingreso: Jan 2009
Ubicación: Mexico City
Mensajes: 9,059
Primera Lengua: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
It might depend on what "management" would mean in context, but as a standard translation, for organizing, handling and dealing with the books and activities related, "gestión" is fine.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo June 20, 2022, 03:12 AM
yoasha yoasha no está en línea
Opal
 
Fecha de Ingreso: Oct 2017
Mensajes: 5
yoasha is on a distinguished road
Thank you, this is very helpful.
Responder Con Cita
Respuesta

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Una pregunta fácil sobre "es", "está","Qué", "A qué" BobRitter La gramática 1 November 14, 2016 08:22 AM
In this phrase "- Buenos días, ¿podría hablar con la señora Marta Garrido?" michaelbr Traducciones 2 January 31, 2014 06:10 PM
Homework help regarding the words "tener", "venir", "preferir", and "querer" cwlcwlspanish Práctica y Tareas 8 October 08, 2011 06:20 PM
"gestión" o "cuestión" agragia liliana El vocabulario 5 October 09, 2009 05:21 PM
Verbs like "lavar", "cepillar", y "despertar" laepelba La gramática 9 February 02, 2009 03:01 AM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 08:02 AM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X