#1  
Old January 03, 2014, 01:38 AM
fglorca fglorca is offline
Emerald
 
Join Date: Aug 2013
Posts: 583
fglorca is on a distinguished road
Granja flotante

Is 'una granja flotante' simply 'a fish farm'?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old January 03, 2014, 10:14 AM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,038
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
What's your context?
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #3  
Old January 04, 2014, 01:58 AM
fglorca fglorca is offline
Emerald
 
Join Date: Aug 2013
Posts: 583
fglorca is on a distinguished road
It was taken from the paragraph below:

“La organización ecologista Greenpeace pidió ayer al Gobierno que no concedan más autorizaciones para el engorde del atún rojo en granjas flotantes, puesto que esa actividad dirigida a la exportación al Mercado japonés "amenaza con provocar el colapso de esa especie" , según Sebastián Losada, responsable de la campaña de pesca de Greenpeace. "Dar de comer hasta 25 kilos de pescado para conseguir tan sólo un kilo de atún es una barbaridad desde el punto de vista ecológico" expone Losada . "Exigimos al Gobierno que no autorice ni una sola granja más de engorde de atún.”
Reply With Quote
  #4  
Old January 04, 2014, 07:59 AM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,038
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
I see... I had never seen this before, but I think your interpretation is right.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #5  
Old January 04, 2014, 11:33 PM
fglorca fglorca is offline
Emerald
 
Join Date: Aug 2013
Posts: 583
fglorca is on a distinguished road
Thank you.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 07:52 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X