#1  
Old November 05, 2009, 11:01 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Food

May I use food in plural or it is always a singular noun?

ciertos alimentos: certain food or certain foods?

Thanks
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old November 05, 2009, 11:07 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
May I use food in plural or it is always a singular noun?

ciertos alimentos: certain food or certain foods?

Thanks
Of "coors" you can.

Coors is a brand name of beer in the US. :-)
Reply With Quote
  #3  
Old November 05, 2009, 11:13 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
May I use food in plural or it is always a singular noun?

ciertos alimentos: certain food or certain foods?

Thanks
Quote:
Originally Posted by chileno View Post
Of "coors" you can.
Uno momento - food and foods are not the same. Foods are certain groups of food. Food is a general term. I'm going away to think about this, but they are not interchangeable.
Reply With Quote
  #4  
Old November 05, 2009, 11:19 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
Uno momento - food and foods are not the same. Foods are certain groups of food. Food is a general term. I'm going away to think about this, but they are not interchangeable.
We are talking only about the plural of food, right?

Mi comida/alimento lo provee mi trabajo....

Mis comidas/alimentos los proveen/son privistos por mi trabajo.

¿Estoy mal?
Reply With Quote
  #5  
Old November 05, 2009, 11:19 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
The sentence is:

Una de las principales razones por las que se usan algunos conservantes en ciertos alimentos es...

I said:

One of the main reasons because some preservatives are used in certain food is...

por si puede ayudar
Reply With Quote
  #6  
Old November 05, 2009, 11:22 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
The sentence is:

Una de las principales razones por las que se usan algunos conservantes en ciertos alimentos es...

I said:

One of the main reasons of why some preservatives are used in certain food(s) is...

por si puede ayudar
Creo que sí estaría bien.
Reply With Quote
  #7  
Old November 05, 2009, 11:25 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
One of the main reasons because some preservatives are used in certain food is...
Well, I say you are right, and my wife says that she sould say 'foods'. So now we are fighting.
Reply With Quote
  #8  
Old November 05, 2009, 11:26 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
One of the main reasons because some preservatives are used in certain food is...
I didn't notice that.

One of the main reasons because
One of the main reasons of why
One of the main reasons why
Reply With Quote
  #9  
Old November 05, 2009, 11:28 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
I didn't notice that.

One of the main reasons because
One of the main reasons of why
One of the main reasons why
oops I knew it!
Reply With Quote
  #10  
Old November 05, 2009, 11:30 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Please, don't fight!

Well, I'll have have to wait until I'll get the answers, don't worry.

Why why? I'm not asking, I'm asserting.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Has anybody ever eaten polenta and or horse meat? Non traditional Italian food. Villa Culture 19 September 23, 2009 08:24 AM
Mexican Food into English Jessica Vocabulary 2 February 28, 2009 07:14 PM


All times are GMT -6. The time now is 02:09 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X