Inicio Diccionario Foros Modismos Gramática Blog Herramientas Palabra del Día Ayuda

Hacer Pregunta

		Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > El vocabulario > Modismos y Dichos
Something I Saw in La Cierva Blanca

Something I Saw in La Cierva Blanca

Un modismo es cualquier frase cuya significado no es fácil de entender basándose en sus palabras individuales. Este foro es el lugar para cualquier pregunta sobre modismos o cualquier otro dicho.

Herramientas

Desplegado

September 21, 2020, 05:49 PM

Tomisimo Tomisimo no está en línea

Davidísimo

Fecha de Ingreso: May 2006

Ubicación: North America

Mensajes: 5,664

Primera Lengua: American English

To my non-native ear it sounds strange. I'd try:

~~No sé cómo es que no te topes con unas / con ellas.~~

No sé cómo es que no te topas con unas / con ellas.

__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!

Etiquetas

toparse con

« Tema Anterior | Próximo Tema »

Link to this thread

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos No puedes enviar respuestas No puedes adjuntar archivos No puedes editar tus mensajes	Código BB está habilitado Los iconos gestuales están habilitado Código [IMG] está habilitado Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema	Autor de Tema	Foro	Respuestas	Último mensaje
Hablar en plata blanca	poli	Modismos y Dichos	7	January 05, 2009 12:48 PM
Noche blanca	María José	Charla Libre	10	September 16, 2008 02:57 AM

La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 01:56 PM.