Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Halfway up the roadIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
February 26, 2014, 02:45 AM
|
|||
|
|||
|
Halfway up the road
How do you say 'halfway up the road?'.
Eg. Go halfway up the road and turn left. Would it be 'Vaya a media calle y gire a la izquierda'? Thanks in advance for your help. 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#3
February 26, 2014, 08:52 PM
|
||||
|
||||
|
Siga esta calle hasta llegar a medio camino y gire/doble a la izquierda.
Siga esta calle hasta que llegue a medio camino y gire/doble a la izquierda. Sigue ... hasta que llegues ... gira/dobla ... ... hasta llegar a la mitad ... halfway up the road = a medio camino de la calle -or- a mitad de la calle
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
Linear Mode
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Which side of the road do you drive? | vita32 | Culture | 15 | November 04, 2010 11:06 PM |
| Where the rubber meets the road | JPablo | Idioms & Sayings | 2 | October 26, 2010 01:44 AM |
| New event off road in Carmen City | CrOtALiTo | General Chat | 11 | October 18, 2010 09:22 AM |
| WHITE in the moon the long road lies, | ookami | Translations | 3 | August 18, 2010 07:55 PM |
| Get off the bleeping road! | llama | Idioms & Sayings | 4 | June 29, 2008 08:21 AM |
All times are GMT -6. The time now is 10:09 PM.
