Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar


Conditional in the past

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old May 14, 2018, 03:21 AM
fglorca fglorca is offline
Pearl
 
Join Date: Aug 2013
Posts: 424
fglorca is on a distinguished road
Conditional in the past

When I was young, I used to play football (I would play football):
• Cuando era pequeño, jugaba al fútbol.

Can we use the Conditional in Spanish as well?
• Cuando era pequeño, jugaría al fútbol.

Many thanks in advance.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old May 14, 2018, 06:17 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 10,403
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
No, you cannot use the conditional to convey the habitual-past aspect. That is expressed using the imperfect tense.

In English, we say either 'would play' or 'used to play' to express something we habitually did in the past. The 'would' used in this aspect should not be confused with the 'would' used to describe hypothetical or probable situations. That is expressed with the conditional mood.

Your first sentence correctly conveys the habitual past.
It can also be rendered:
Cuando (era) pequeño, solía jugar al fútbol.
Reply With Quote
  #3  
Old May 21, 2018, 03:16 AM
fglorca fglorca is offline
Pearl
 
Join Date: Aug 2013
Posts: 424
fglorca is on a distinguished road
Excellent - thank you, Rusty.
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

Tags
conditional, conditional mood

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Imperfect Past Tense vs. Preterit Past Tense dwight.vj Practice & Homework 11 July 29, 2016 08:18 PM
Second conditional :) robbie0789 Translations 1 March 15, 2015 02:34 PM
Replacing the conditional with the past subjunctive LearningSpanish Grammar 14 October 09, 2014 06:56 AM
Conditional? zuma022 Practice & Homework 10 October 29, 2013 09:43 AM
Conditional vs. Past Subjunctive kc9qii Grammar 4 August 16, 2012 07:55 PM


All times are GMT -6. The time now is 01:36 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.

X