#1  
Antiguo February 06, 2017, 01:51 PM
Avatar de aleCcowaN
aleCcowaN aleCcowaN no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Aug 2010
Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Mensajes: 3,127
Primera Lengua: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
Yes, in popular parlance.

But if you want to be precise, you talk of "gemelos idénticos" and "gemelos fraternos".
__________________
[gone]
Responder Con Cita
  #2  
Antiguo February 07, 2017, 05:29 AM
Avatar de Sancho Panther
Sancho Panther Sancho Panther no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: Jan 2009
Ubicación: Reino Unido
Mensajes: 522
Primera Lengua: Inglés
Sancho Panther is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por aleCcowaN Ver Mensaje
"Gemelos idénticos" and "gemelos fraternos".
Right, got it! I'd always thought that there had to be a clearer, more precise way to distinguish the two - and now I know!

Basically it's the same as the English 'identical' twins and 'fraternal' twins'.

DOH!
__________________
Me ayudaríais si me hicierais el favor de corregir mis errores.

Última edición por Sancho Panther fecha: February 08, 2017 a las 04:31 AM
Responder Con Cita
Respuesta

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Requesting feedback on a translation: Bobbsey Twins kimma Práctica y Tareas 3 March 28, 2013 09:40 PM
Question about the word Twins in spanish Spanglish Presentaciones 13 January 12, 2011 02:32 AM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 05:47 PM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X