Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Reload this Page Llegar/venir, llevar/traer
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


Llegar/venir, llevar/traer

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old March 01, 2010, 08:21 AM
mala mala is offline
Opal
  
Join Date: Mar 2010
Posts: 1
mala is on a distinguished road
Llegar/venir, llevar/traer
puede alguien expicarme cual es la diferencia entre llegar y venir. sé que llegar y venir no se difieren mucho, pero no entiendo completamente cual es la diferencia.
mismo vale para llevar y traer.

muchas gracias
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old March 01, 2010, 08:25 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
  
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Hola mala:

Por favor haz una búsqueda porque esto ya se ha contestado anteriormente.

Gracias.
Reply With Quote
  #3  
Old March 01, 2010, 09:29 AM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
  
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Here's the thread: http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=6735
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
  #4  
Old March 01, 2010, 11:46 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
  
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Para llevar y traer:

Lleva esto hacia allá.
Trae esto hacia aquí.

Reply With Quote
  #5  
Old March 01, 2010, 05:44 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
  
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
Para llevar y traer:

Lleva esto hacia allá.
Trae esto hacia aquí.
El problema se suscita, en ambos idiomas, cuando uno dice:

Tráelo contigo
Llévalo contigo

Los verbos llevar, traer tomar y acarrear se aglutinan, casi hasta formar uno solo.
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Llegar / venir bobjenkins Grammar 8 January 06, 2010 10:23 AM
Conjugation of Venir Tia Gaby Grammar 14 August 30, 2007 07:05 PM
llevar/traer/tomar gramatica Grammar 4 July 19, 2007 12:54 AM
llevar (to carry, bear) & traer (to bring) ChadH Vocabulary 1 January 22, 2007 07:28 AM


All times are GMT -6. The time now is 08:44 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Contact Us - Tomisimo Home - Archive - - Terms of Service - Top
X