Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


To + -ing forms

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old May 19, 2009, 06:47 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
Could someone explain to me when I have to use "to + -ing" form instead of "to + inf".?

I've also seen these two sentences and now I'm not sure which of them is the correct one:

I'm glad to hear from you
I'm glad to hearing from you



Thanks

I think it's easy because if you use the ing is present continues

I'm listing you that you mustn't go to the store today.

I'm seeing the movie from cinema.

I'm seeing that be in the cinema.?

I'm doubtfulness really I don't know much about the rules in English although my brother taught me the rule, already I forgot the rules.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #22  
Old May 19, 2009, 07:15 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,329
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by chileno View Post
That form is not used too much though.
I hear and use 'to ___ing' all the time. So long as it functions as a noun clause as David said, it is very correct and common English.
Reply With Quote
  #23  
Old May 19, 2009, 10:27 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Rusty View Post
I hear and use 'to ___ing' all the time. So long as it functions as a noun clause as David said, it is very correct and common English.
Maybe I haven't payed much attention to it. :-)
Reply With Quote
  #24  
Old May 20, 2009, 10:01 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Tomisimo View Post
Use the infinitive when the thing is a verb. Use the gerund (-ing) when it is a noun.

I'm glad to hear from you - verb
A guide to going abroad - "going abroad" functions grammatically as a noun (gerund), not a verb.
Thanks everybody for your explanations. But I've still got some doubts. Am I not able to say the following?:

A guide to go abroad
I'm glad to hearing from you

Is there any clue to distinguish between both forms? I'd translate "a guide to going abroad" with a verb (una guía para ir al extranjero), not with a noun. I'm not able to appreciate the difference.Thanks.
Reply With Quote
  #25  
Old May 20, 2009, 11:09 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
Thanks everybody for your explanations. But I've still got some doubts. Am I not able to say the following?:

A guide to go abroad
I'm glad to hearing from you

Is there any clue to distinguish between both forms? I'd translate "a guide to going abroad" with a verb (una guía para ir al extranjero), not with a noun. I'm not able to appreciate the difference.Thanks.
I look forward to hearing from you soon. - Estare a la expectativa de escuchar/saber de ti pronto.

Ing = ando /endo

o

es un verbo.
Reply With Quote
  #26  
Old May 20, 2009, 11:11 AM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,052
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Adding mine own to irmamar's questions...

"A guide to go abroad" is right, but "a guide to going abroad" is permitted because it's understood that one is supposed to be able of visiting many destinations...
In that case, "a guide to travelling abroad" is incorrect and should be said "a guide to travel abroad".
Right
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #27  
Old May 20, 2009, 11:12 AM
brute's Avatar
brute brute is offline
Emerald
 
Join Date: May 2009
Location: en el norte de Inglaterra
Posts: 526
Native Language: British English
brute is on a distinguished road
to + ing

Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
Could someone explain to me when I have to use "to + -ing" form instead of "to + inf".?

I've also seen these two sentences and now I'm not sure which of them is the correct one:

I'm glad to hear from you
I'm glad to hearing from you



Thanks
I am glad to hear from you and I look forward to hearing from you again.

This sentence works, but why?

The first part is set in the present, the second is a future event.
Hearing here is a present participle or gerund used as a noun as in " The setting of the sun"

"I am glad to hearing from you" does not work at all without a "be"

"I am glad to be hearing from you" is grammatically correct, but for some reason it sounds strange to an Englishman, but probably not to an Asian who speaks English.

However, "I expect to be hearing from you soon" is OK. Don't ask me why!
I hope this helps.
Reply With Quote
  #28  
Old May 20, 2009, 11:15 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by chileno View Post
I look forward to hearing from you soon. - Estare a la expectativa de escuchar/saber de ti pronto.

Ing = ando /endo

o

es un verbo.
Yes, I know that this is a gerund and a verb, but Tomísimo said that it worked as a noun. It's hard for me to find the difference when a gerund works as a verb or as a noun (and because of that, it's possible to use "to" before). If I'm asked to fill in the gaps:

A guide ... going abroad

Surely I'd write "for", instead of "to". And it would be a mistake.
Reply With Quote
  #29  
Old May 20, 2009, 11:16 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
Adding mine my own to irmamar's questions...

"A guide to go abroad" is right, but "a guide to going abroad" is permitted because it's understood that one is supposed to be able of visiting many destinations...
In that case, "a guide to travelling abroad" is incorrect and should be said "a guide to travel abroad".
Right
Finger transpositioning
Reply With Quote
  #30  
Old May 20, 2009, 11:35 AM
brute's Avatar
brute brute is offline
Emerald
 
Join Date: May 2009
Location: en el norte de Inglaterra
Posts: 526
Native Language: British English
brute is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
Yes, I know that this is a gerund and a verb, but Tomísimo said that it worked as a noun. It's hard for me to find the difference when a gerund works as a verb or as a noun (and because of that, it's possible to use "to" before). If I'm asked to fill in the gaps:



Surely I'd write "for", instead of "to". And it would be a mistake.
"A guide to going abroad" .This is perfect. "A guide for going abroad is not
wrong, but unusual. However I would be quite happy to say "A saw is a tool for cutting wood." I don't know why, because to and for are used in the same way.
Reply With Quote
Reply

Tags
gerund, gerundio

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
"Ing" Words bleitzow Grammar 6 October 30, 2007 12:51 AM


All times are GMT -6. The time now is 10:00 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X