#1  
Old June 22, 2009, 07:10 AM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Top gear ha revuelto

Hola

Mis muchachos favoritos han vuelto en la nueva temporada de "Top Gear"

James May, Jeremy Clarkson, y Richard Hammond


¡No olvides 'The stig'!


Solamente yo os digo que Top Gear es una buena programa del BBC de inglaterra

La programa muestra los domingos, ¡espero que te divierto mirándola!
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir

Last edited by bobjenkins; June 22, 2009 at 09:21 AM.
Reply With Quote
  #2  
Old June 22, 2009, 08:35 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
No sé qué es "Top gear", una serie, supongo. Pero sí sé que no se dice "ha revuelto" (de revolver) sino "ha vuelto" (de volver). Puedes volver mil veces a un sitio, pero nunca revolverás, sino que volverás. Revolver significa otras cosas (as turn upside down). I hope it'll be helpful

No confundas revolver con revólver
Reply With Quote
  #3  
Old June 22, 2009, 09:24 AM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
No sé qué es "Top gear", una serie, supongo. Pero sí sé que no se dice "ha revuelto" (de revolver) sino "ha vuelto" (de volver). Puedes volver mil veces a un sitio, pero nunca revolverás, sino que volverás. Revolver significa otras cosas (as turn upside down). I hope it'll be helpful

No confundas revolver con revólver
¡Gracias Irmamar! Supongo que confundo las dos palabras porque en inglés usamos return, y revolver me parece parecido

Sí Top Gear es un serie, hay 13 temporadas
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Top ten internet languages sosia General Chat 2 September 12, 2008 06:29 AM
Top Secret Grammar Section Tomisimo Suggestions & Feedback 4 July 13, 2008 03:03 AM
Top secret Idiom Section Tomisimo Suggestions & Feedback 16 July 03, 2008 04:20 PM


All times are GMT -6. The time now is 01:59 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X