Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary > Daily Spanish Word
Reload this Page Doblar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


Doblar

 

A place for discussing the Daily Spanish Word.

Reply
Page 4 of 7 123 4 567
 
Thread Tools Display Modes
  #31  
Old January 01, 2010, 07:55 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
  
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post

Quote:
Originally Posted by bobjenkins
Dobla la tierra gira cada veinticuatro horas, por lo menos no dobla gira con más rapidez porque me causaría náuseas
And in this case it would have meant that if the world is folded every 24 hrs...
Reply With Quote
  #32  
Old January 02, 2010, 05:48 AM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
  
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by chileno View Post
And in this case it would have meant that if the world is folded every 24 hrs...
So, essentially, "girar" has a sense of spinning, and "doblar" has a sense of folding, but both can be used to tell someone to take a left or right turn?
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
  #33  
Old January 02, 2010, 05:51 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
  
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,314
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Basically.
Reply With Quote
  #34  
Old January 02, 2010, 01:26 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
  
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by chileno View Post
Gira or da vuelta

Gira, da vuelta, dobla, vira - all can mean to turn.
Gracias!
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
  #35  
Old January 04, 2010, 11:48 AM
pooleroes pooleroes is offline
Opal
  
Join Date: Mar 2009
Posts: 8
pooleroes is on a distinguished road
es la riqueza del idioma español que permite decir lo mismo de muchas maneras empleando verbos que en si mismos tienen un significado a veces similar a veces menos.
Reply With Quote
  #36  
Old January 04, 2010, 04:33 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
  
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Sí, el español es una idioma riqueza ... una lengua hermosa. Estoy empezarme discubrir la cantidad importante de sinónimos españoles. El otro día, leí que los sinónimos por "pig" son: cerdo, puerco, marrano, cochino, tunco, cuche, chancho. Muchas palabras en español tienen muchos sinónimos. Espero a aprenda muchos sinónimos en español....
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
  #37  
Old January 04, 2010, 04:56 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
  
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by laepelba View Post
Sí, el español es un idioma riqueco ... una lengua hermosa. Estoy empezando a descubrir la cantidad importante de sinónimos españoles. El otro día, leí que los sinónimos para/de "pig" son: cerdo, puerco, marrano, cochino, tunco, cuche, chancho. Muchas palabras en español tienen muchos sinónimos. Espero aprender muchos sinónimos en español....
No sabía de tunco ni cuche.

Reply With Quote
  #38  
Old January 04, 2010, 05:01 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
  
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Como siempre, gracias por los correciones, Hernán! "Tunco" está en RAE, pero "cuche" no está. Solamente estoy citando el artículo que leí.
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
  #39  
Old January 04, 2010, 05:16 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
  
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by laepelba View Post
Como siempre, gracias por los correciones, Hernán! "Tunco" está en RAE, pero "cuche" no está. Solamente estoy citando el artículo que leí.
Entiendo y de nada.
Reply With Quote
  #40  
Old January 04, 2010, 05:22 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
  
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by chileno View Post
Quote:
Originally Posted by laepelba
Sí, el español es un idioma riqueco ... una lengua hermosa. Estoy empezando a descubrir la cantidad importante de sinónimos españoles. El otro día, leí que los sinónimos para/de "pig" son: cerdo, puerco, marrano, cochino, tunco, cuche, chancho. Muchas palabras en español tienen muchos sinónimos. Espero aprender muchos sinónimos en español....
No sabía de tunco ni cuche.

Hernán - let me ask you about the last sentence. As you know, I haven't really gotten into using the subjunctive yet. I thought that if I wanted to say "I look forward to learning many synonyms in Spanish" it would be subjunctive. Why not?
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
Reply
Page 4 of 7 123 4 567

Tags
bend, bend over, doblar, to fold

« Previous Thread | Next Thread »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 06:08 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Contact Us - Tomisimo Home - Archive - - Terms of Service - Top
X