Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Not that simpleIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
July 15, 2014, 11:42 AM
|
|||
|
|||
|
Not that simple
¿Cómo se dice.."
"It's not as simple as that. If I'd just made plans to go to the beach with the two kids, I could change that easily but I've got plans to do things with friends. I can't just say now, "Oh actually I can't meet because there's this other thing happening that I'd rather go to." "No es así de simple. Si solo tuviera hecho planes de ir a la playa con los dos niños, podría cambiarlo sin problemas pero tengo planes con unos amigos. No puedo decir "En realidad no puedo quedar porque hay otra evento pasando al cual prefería ir." 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
Linear Mode
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Simple translation | tmember | Translations | 4 | June 10, 2013 07:51 PM |
| Help me with this simple text | leoisnumber10 | Practice & Homework | 1 | April 30, 2013 06:50 PM |
| Simple question. | Esperar | Grammar | 1 | November 19, 2010 04:26 PM |
| Need help with simple translation | ViRuZ | Translations | 2 | June 15, 2010 11:31 AM |
| Simple text | cardxpert | Translations | 6 | March 17, 2010 11:04 AM |
All times are GMT -6. The time now is 04:41 AM.
