Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


Every 60 seconds on the hour

 

Ask about definitions or translations for Spanish or English words.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old June 30, 2010, 05:56 AM
JPablo's Avatar
JPablo JPablo is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2010
Location: Southern California
Posts: 5,579
Native Language: Spanish (Castilian, peninsular)
JPablo is on a distinguished road
Question Every 60 seconds on the hour

If something happens every 60 seconds on the hour, what does that mean exactly?
Does it mean that it's happening every minute during that hour?
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie.
"An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old June 30, 2010, 06:43 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by JPablo View Post
If something happens every 60 seconds on the hour, what does that mean exactly?
Does it mean that it's happening every minute during that hour?
Never heard it like that. Maybe "every 60 minutes, on the hour"

"on the hour" = en punto.
Reply With Quote
  #3  
Old June 30, 2010, 07:14 AM
JPablo's Avatar
JPablo JPablo is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2010
Location: Southern California
Posts: 5,579
Native Language: Spanish (Castilian, peninsular)
JPablo is on a distinguished road
Per the context I have, seems to mean that someone logs into an internet domain every 60 seconds constantly throughout the hour. That is, every minute there is a new person logging in... Would that make sense? (Do the English native speakers understand something else?) (Or am I wrong altogether?) (It wouldn't be the first time, nor the last one... Beginning to know one doesn't know is not a lesson on humbleness... but one of wisdom... if you allow me to quote some authoritative source...)
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie.
"An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
Reply With Quote
  #4  
Old June 30, 2010, 10:20 AM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by JPablo View Post
If something happens every 60 seconds on the hour, what does that mean exactly?
Does it mean that it's happening every minute during that hour?
on the hour means exactly when that hour starts. So that something starts happening at exactly 10.00 and continues for 60 seconds until 10.01. This repeats itself 59 minutes later.

Edit: Often used for bus and train times: Buses for destination X leave every twenty minutes starting on the hour, i.e. 10.00; 10.20; 10.40; 11.00 ......

or: Buses for destination X leave every twenty minutes starting five minutes past the hour, i.e. 10.05; 10.25; 10.45; 11.05 ...

Last edited by Perikles; June 30, 2010 at 10:22 AM.
Reply With Quote
  #5  
Old June 30, 2010, 10:26 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by JPablo View Post
Per the context I have, seems to mean that someone logs into an internet domain every 60 seconds constantly throughout the hour. That is, every minute there is a new person logging in... Would that make sense? (Do the English native speakers understand something else?) (Or am I wrong altogether?) (It wouldn't be the first time, nor the last one... Beginning to know one doesn't know is not a lesson on humbleness... but one of wisdom... if you allow me to quote some authoritative source...)
Yes, but maybe you wanna use "on the dot" which is different than "on the hour", the latter is used like Perikles just explained.
Reply With Quote
  #6  
Old June 30, 2010, 10:31 AM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by JPablo View Post
If something happens every 60 seconds on the hour, what does that mean exactly?
Does it mean that it's happening every minute during that hour?
Every 60 seconds in a hour can happen a lot off things.
I mean it could means a bad aptitude an accident, a person who die.

Every 60 second inside of a hour born a new people in the world.
Every 60 second of a hour a nation has conflicts with another country.

It's some dramatic right.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #7  
Old June 30, 2010, 10:34 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by CrOtALiTo View Post
Every 60 seconds in a hour can happen a lot off things.
I mean it could means a bad aptitude an accident, a person who die.

Every 60 second inside of a hour born a new people in the world.
Every 60 second of a hour a nation has conflicts with another country.

It's some dramatic right.
Ok. En castellano.

¿Suena bien esto?

Cada 60 segundos de una hora nace un bebé

¿O suena mejor?

Cada minuto de una hora nace un bebé
Reply With Quote
  #8  
Old June 30, 2010, 11:03 AM
JPablo's Avatar
JPablo JPablo is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2010
Location: Southern California
Posts: 5,579
Native Language: Spanish (Castilian, peninsular)
JPablo is on a distinguished road
Me suena mejor "cada minuto de una hora nace un bebé".
Well, thank you, Perikles, for the explanation. Thank, Crotalito, and thank you again, Chileno.
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie.
"An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
Reply With Quote
  #9  
Old June 30, 2010, 11:56 AM
wafflestomp wafflestomp is offline
Pearl
 
Join Date: Apr 2010
Location: Long Island, New York
Posts: 350
Native Language: American English
wafflestomp is on a distinguished road
I've never heard such a saying... every minute of an hour sounds a lot better to me than the thread title.
Reply With Quote
  #10  
Old June 30, 2010, 12:47 PM
Perikles's Avatar
Perikles Perikles is offline
Diamond
 
Join Date: Oct 2009
Location: Tenerife
Posts: 4,814
Native Language: Inglés
Perikles is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by wafflestomp View Post
I've never heard such a saying... every minute of an hour sounds a lot better to me than the thread title.
Perhaps it sounds better, but it means something entirely different.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
One hour walk or one hour´s walk ROBINDESBOIS Grammar 10 November 17, 2009 10:58 PM


All times are GMT -6. The time now is 10:12 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X