Ask a Question(Create a thread) |
|
SettingAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Setting
I am trying to write a small paragraph about computers and I need help with the word setting. How would you translate it? What I want to say is : You can change the screen settings by right-clicking on the desktop.
My try is "Puedes cambiar los ajustes de la pantalla por un clic derecho en el escritorio."
__________________
Please feel free to correct my Spanish - Gracias! |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
How about:
"Puedes configurar la pantalla/el monitor haciendo clic derecho en el escritorio."
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#3
|
||||
|
||||
"Para cambiar la configuración de la pantalla, pulsar con el botón derecho sobre el escritorio"
|
#4
|
||||
|
||||
Usa esto Chad, es mucho mejor que mi frase!
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#5
|
||||
|
||||
Thanks David
|
#6
|
||||
|
||||
Gracias!!
__________________
Please feel free to correct my Spanish - Gracias! |
Link to this thread | |
|
|