Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > The Tomísimo Lounge > General Chat
Reload this Page ¡Los deportes de la actualidad!
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


¡Los deportes de la actualidad!

 

Talk about anything here, just keep it clean.

View Poll Results: ¿Manchester United o Barça?
Barça 4 44.44%
Man. United 5 55.56%
Voters: 9. You may not vote on this poll

Reply
Page 1 of 13 1 234511 Last »
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old May 24, 2009, 04:38 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
  
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
¡Los deportes de la actualidad!
Para todos los amantes de los Deportes


El miercoles es el 'Champions' final.
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Last edited by bobjenkins; May 24, 2009 at 06:53 PM.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old May 24, 2009, 04:46 PM
Jessica's Avatar
Jessica Jessica is offline
...
  
Join Date: Jun 2008
Location: PA
Posts: 8,187
Native Language: English, Chinese
Jessica is on a distinguished road


No comprendo (?)
Reply With Quote
  #3  
Old May 24, 2009, 05:14 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
  
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post
Para todos que encantan los deportes


El miercoles es el 'Champions' final.
Quote:
Originally Posted by jchen View Post


No comprendo (?)
Yo trataba dicer, 'For all those who love sports'
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
  #4  
Old May 24, 2009, 06:29 PM
Jessica's Avatar
Jessica Jessica is offline
...
  
Join Date: Jun 2008
Location: PA
Posts: 8,187
Native Language: English, Chinese
Jessica is on a distinguished road
ohhh pero...no encanto los deportes...
Reply With Quote
  #5  
Old May 24, 2009, 06:52 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
  
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by jchen View Post
ohhh pero...no encanto los deportes...
Pienso se podría decir, 'no me encantan los deportes' (the sports enchant me)


Para todos que encantan los deportes -
Quizá sea 'Para todos los amantes (the lovers) de los deportes'
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
  #6  
Old May 24, 2009, 07:13 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
  
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,046
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by jchen View Post
ohhh pero...no encanto los deportes...
"no me encantan los deportes" is the right sentence.


Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post
Pienso se podría decir, 'no me encantan los deportes' (the sports enchant me)


Para todos que encantan los deportes - --> Para todos a los que les encantan los deportes.
Quizá sea 'Para todos los amantes (the lovers) de los deportes'
nice that you're realizing which sentence is wrong and the "turn around" to make a proper one expressing the same idea.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
Reply With Quote
  #7  
Old May 24, 2009, 07:25 PM
Jessica's Avatar
Jessica Jessica is offline
...
  
Join Date: Jun 2008
Location: PA
Posts: 8,187
Native Language: English, Chinese
Jessica is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post
Pienso se podría decir, 'no me encantan los deportes' (the sports enchant me)


Para todos que encantan los deportes -
Quizá sea 'Para todos los amantes (the lovers) de los deportes'

oops. I mean,

No me encantan los deportes
Reply With Quote
  #8  
Old May 24, 2009, 07:40 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
  
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
"no me encantan los deportes" is the right sentence.




nice that you're realizing which sentence is wrong and the "turn around" to make a proper one expressing the same idea.


Para todos a los que les encantan los deportes ah, 'les', sabía que había algo que faltaba/faltando
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
  #9  
Old May 24, 2009, 07:44 PM
Jessica's Avatar
Jessica Jessica is offline
...
  
Join Date: Jun 2008
Location: PA
Posts: 8,187
Native Language: English, Chinese
Jessica is on a distinguished road
ok for the poll options, are those names? No les (?) comprendo (I don't understand them) :P I picked the second one for no apparent reason
Reply With Quote
  #10  
Old May 24, 2009, 07:46 PM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
  
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by jchen View Post
ok for the poll options, are those names? No les (?) comprendo (I don't understand them) :P I picked the second one for no apparent reason
Nombres de los equipos fútboles(the soccer teams). La finale es el miercoles

http://www.uefa.com/competitions/ucl/index.html
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 13 1 234511 Last »

« Previous Thread | Next Thread »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Los documentales Jessica Vocabulary 6 January 28, 2009 07:07 PM
Los comparativos y los superlativos Jessica Teaching and Learning Techniques 0 January 22, 2009 03:18 PM
¿Lavas tú los platos? Jessica Translations 19 November 03, 2008 02:37 AM
los imperativos gramatica Grammar 3 July 17, 2007 06:19 PM


All times are GMT -6. The time now is 05:56 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Contact Us - Tomisimo Home - Archive - - Terms of Service - Top
X