Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Practice & Homework


Estaba/estuve allí a las seis

 

Practice Spanish or English here. All replies to a thread should be in the same language as the first post.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old May 18, 2010, 09:12 PM
gramatica gramatica is offline
Pearl
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 421
gramatica is on a distinguished road
Estaba/estuve allí a las seis

Hola a todos:

En un libro dice que "estaba allí a las seis" es como "ya estaba allí a las seis" y "estuve allí a las seis" (llegue allí a las seis). Pero no siempre es así, ¿verdad?

Por ejemplo,

-¿Que paso allí a las cinco?
-No se, estuve (llegue) allí a las seis/(ya) estaba allí a las seis.

¿Tambien podría ser lo mismo en que con el imperfecto se regresa a ese momento pasado-imperfecto- o lo cuentas como algo terminado-preterito?

Gracias
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old May 24, 2010, 08:45 AM
JPablo's Avatar
JPablo JPablo is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2010
Location: Southern California
Posts: 5,579
Native Language: Spanish (Castilian, peninsular)
JPablo is on a distinguished road
No estoy totalmente seguro de cuál es tu pregunta.
'Estaba allí' da una idea "durativa" "progresiva" en el pasado.
'Estuve allí' de una idea de que 'estuviste' y luego te fuiste. Es una idea 'terminada'.
Lo que el libro dice, parece correcto.
En el ejemplo que das, "No sé, estuve allí a las seis", yo diría "No sé, yo no estuve [llegué] allí hasta las seis". Si dijera: "Yo estaba allí a las seis" añadiría: "pero no lo sé." Aunque me suena más natural "estuve".
Dime si esto te ayuda o si tienes alguna otra pregunta.
Reply With Quote
  #3  
Old May 24, 2010, 11:06 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,680
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by gramatica View Post
Hola a todos:

En un libro dice que "estaba allí a las seis" es como "ya estaba allí a las seis" y "estuve allí a las seis" (llegue allí a las seis). Pero no siempre es así, ¿verdad?

Por ejemplo,

-¿Que paso allí a las cinco?
-No se, estuve (llegue) allí a las seis/(ya) estaba allí a las seis.

¿Tambien podría ser lo mismo en que con el imperfecto se regresa a ese momento pasado-imperfecto- o lo cuentas como algo terminado-preterito?

Gracias
Estube ahi a las seis.
I was there on six P.M

I don't know if you need it. Really if you need another thing please you should to be more precise.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Estaba or estuve ludmilasol Practice & Homework 10 June 13, 2009 03:49 AM
Estuve o estaba + gerundio agatita Grammar 38 February 14, 2009 10:18 PM
Estuve or estaba? hola Grammar 3 October 13, 2008 05:15 AM


All times are GMT -6. The time now is 04:29 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

X