Food

Jellybaby · #1 July 15, 2014, 12:37 PM

¿Cómo se dice..?

"It's not the same as if we hadn't opened it. Once the air has got to it, it doesn't last as long." (food)

"No es lo mismo como si no lo huberiamos abierto. Cuando el aire lo haya tocado, no dura tanto."

Julvenzor · #2 July 16, 2014, 06:21 AM

Quote:

No es lo mismo como si no lo huberiamos abierto. Una vez el aire lo ha/haya tocado, no dura tanto.

Un saludo.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Food	jellybabe	Translations	3	January 03, 2014 06:12 AM
Let your food go down	jellybabe	Translations	1	November 26, 2013 01:57 PM
Last letter FOOD game	Jessica	General Chat	193	May 16, 2010 08:33 PM
Food	irmamar	Vocabulary	30	November 08, 2009 11:16 AM
Mexican Food into English	Jessica	Vocabulary	2	February 28, 2009 07:14 PM

Ask a Question

Food

If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum.