Llamo de la parte de mi madre

[ROBINDESBOIS]

In English?
I call for my mother ?
Other ways to say llamo de la parte de.....?
Also:
Pásame a tu madre = pass me your mother ??

[pjt33]

I'm calling on behalf of my mother.

[Elaina]

Llamo de la parte de mi madre........(de cual parte de tu madre estas llamando?)

Shouldn't it be...

Llamo de parte de mi madre.... I'm calling on my mother's behalf

[AngelicaDeAlquezar]

@Elaina: I think it's a regional use of words... in Mexico it sounds better the way you said.

[poli]

I think the article (el, la) is used less frequently in Latin American
Spanish. Do other forum members find this to be true?

[irmamar]

I'd say "llamo de parte de mi madre".

[chileno]

Originally Posted by irmamar

I'd say "llamo de parte de mi madre".

Correcto.

And I think Robin is from Spain?

Is that a regionalism?

[irmamar]

Originally Posted by chileno

Correcto.

And I think Robin is from Spain?

Is that a regionalism?

Maybe.I think he is from the North of Spain.