Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


Aprovecha mañana

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old December 04, 2023, 05:17 AM
Tyrn Tyrn is offline
Pearl
 
Join Date: Jul 2019
Posts: 355
Native Language: Russian
Tyrn is on a distinguished road
Aprovecha mañana

Hi,

– Aprovecha mañana para lavar también la alfombra de la sala –le dijo a
Eréndira–, que no ha visto el sol desde los tiempos del ruido.
.

The verb aprovechar has a lot of meanings. Many of them seem to be applicable here, and that's the problem

How does the speaker sound (neutral, scornful, amicable)? What would be the correct translation?
Reply With Quote
 

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
A las dos de la mañana pasadas somediego Vocabulary 5 June 18, 2013 10:44 PM
Café de mañana tlynch Practice & Homework 3 May 25, 2012 02:41 PM
Yo No Se Mañana LibraryLady Translations 3 August 12, 2010 12:56 PM
¿Puedes ayudarme antes de mañana? stickbugg Practice & Homework 4 April 06, 2010 09:44 AM
La semana que viene recuperamos la clase de mañana ROBINDESBOIS Vocabulary 1 November 02, 2009 08:22 PM


All times are GMT -6. The time now is 10:20 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X