Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Palabras mayores - "Big words"Questions about culture and cultural differences between countries and languages. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
October 29, 2009, 06:33 AM
|
||||
|
||||
|
Palabras mayores - "Big words"
Hi
This is a blog I usually visited and the story was interesting. Not suitable for children, but children now speak so badly.... It refers to the 6 "palabras mayores" (literally "big words") the words (taunt words) that bring you big fines or prison. Other words were not so important. approved by King Felipe II (1566) The six "palabras mayores" - Gafo (nowadays leproso): leper - Sodomético (maricón): fag - Cornudo: cuckold, horned - traidor: traitor - hereje: heretic - puta: whore (only when it was refered to a married woman) 4 of them have no big changes in 400 years!! Classics are always in trend  origin: http://historiasconhistoria.es/2009/...as-mayores.php Saludos
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles. Small Gods Terry Pratchett Last edited by sosia; October 29, 2009 at 08:43 AM. 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
October 29, 2009, 08:07 AM
|
||||
|
||||
|
That's interesting. I alway thought gafo meant a person who was a real
screw up--like chapucero maybe.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
|
|
#3
October 29, 2009, 08:42 AM
|
||||
|
||||
|
is "gafe" or "gafado". People who has or bring to others bad luck.
Quote:
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles. Small Gods Terry Pratchett
|
|
#4
October 29, 2009, 09:14 AM
|
||||
|
||||
|
A jinx en inglés
http://dictionary.reference.com/browse/jinx I just remembered, in addition to jinx you can use nix. Both jinx and nix can be used a noun (he's a jinx/nix) or a verb (He nixed it/he jinxed it.) Is there a verb gafear?
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. Last edited by poli; October 29, 2009 at 02:25 PM.
|
|
#5
October 30, 2009, 02:00 AM
|
||||
|
||||
|
The verb is "gafar"
Ej: Esta actriz está gafada (porque no le han dado un appel que era suyo, porque sus películas no tienen suerte en taquilla, etc) Juan está gafado, primero pierde el coche y luego el trabajo. espero que no me gafe a mi. Saludos
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles. Small Gods Terry Pratchett
|
|
#6
October 30, 2009, 09:51 AM
|
||||
|
||||
|
Gracias Sosia........muy interesante. ¡Hay algunas cosas/palabras/situaciones que nunca cambian!
Siempre había escuchado la palabra "gafo" y por el contenido sabía lo que significaba la palabra y ahora YA SÉ. Siempre es bueno aprender algo nuevo. 
__________________
Elaina  All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
Linear Mode
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Una oración de un partido de fútbol ("el fraseo" y "para que" | bobjenkins | Translations | 2 | September 30, 2009 01:01 PM |
| Words ending in "-ize"? | irmamar | Vocabulary | 2 | April 15, 2009 01:15 PM |
| Verbs like "lavar", "cepillar", y "despertar" | laepelba | Grammar | 9 | February 02, 2009 03:01 AM |
| "Ing" Words | bleitzow | Grammar | 6 | October 30, 2007 12:51 AM |
All times are GMT -6. The time now is 03:25 PM.
