Ask a Question(Create a thread) |
|
Delivery manAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Delivery man
delivery man es una persona que reparte a la casa o oficina cosas mandadas. Puede ser algo grande como una nevera pero tambien puede
ser una pizza. Aquí dicen 'un señor que hace delivery al domicilio' pero sé que ese uso no es oficial.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Poli: delivery man is "un repartidor" in Spain.
__________________
"Desiderata" - ...be gentle with yourself.You are a child of this universe no less than the trees and the stars; you have a right to be here. ...sé amable contigo mismo. Eres una criatura de este universo al igual que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí. |
#3
|
||||
|
||||
Thank you Ambarina. It's nice to hear from you again.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
#4
|
||||
|
||||
Thank you, Poli. Life has been rather busy.
__________________
"Desiderata" - ...be gentle with yourself.You are a child of this universe no less than the trees and the stars; you have a right to be here. ...sé amable contigo mismo. Eres una criatura de este universo al igual que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí. |
#5
|
||||
|
||||
Estoy de acuerdo con "repartidor".
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#6
|
||||
|
||||
También en Chile.
|
#7
|
||||
|
||||
Quote:
Also: home delivery = entrega a domicilio
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#8
|
||||
|
||||
Fleteros are taxi drivers around here. Fleteras... that's something else
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
#9
|
||||
|
||||
I wonder if that's Caribbean usage? (Probably)
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#10
|
||||
|
||||
Quote:
__________________
I would be grateful if you would correct my errors. Estaría agradecido si corrigiera mis errores. |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
You're the man! | chelshinkat | Idioms & Sayings | 3 | April 24, 2008 02:14 AM |
Business man or woman? | Jc87o8 | Vocabulary | 1 | July 31, 2006 09:24 AM |