Ask a Question(Create a thread) |
|
Social development is addressedIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
How do I translate the work addressed in the following sentence?
The school is dedicated to ensuring that every aspect of a student’s academic, personal, and social development is addressed by providing a healthy, safe, and compassionate learning environment for all. Thank you Sorry, for the typo...the correct question is "how do I translate the word addressed in the following sentence? Thank you Last edited by AngelicaDeAlquezar; September 02, 2011 at 12:33 PM. Reason: Merged back-to-back posts |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
My proposal:
La escuela se dedica/ocupa de garantizar que cada aspecto del desarrollo académico, personal y social del estudiante se lleve a cabo dentro de un ambiente para el aprendizaje sano, seguro y compasivo.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Social and societal | irmamar | Vocabulary | 21 | November 11, 2010 01:06 PM |
Constructor social | Sverre | Vocabulary | 6 | September 03, 2010 07:12 PM |
Información Bono Social | Perikles | Translations | 32 | January 06, 2010 03:08 PM |
Centro de inserción social | ROBINDESBOIS | Vocabulary | 7 | August 06, 2009 11:05 AM |
Objeto Social | Ambarina | Translations | 11 | July 15, 2009 02:35 AM |