Más vale lo malo conocido que lo bueno por conocer

ROBINDESBOIS · #1 November 25, 2009, 04:28 PM

Significa que que siempre es mejor alguien ya conocido aunque no sea perfecto que alguien nuevo del que no se sabe nada.
ENGLISH?

**Rusty** · #2 November 26, 2009, 07:11 AM

Mira aquí for the set phrase.

It's better to know someone's flaws/faults than to not know them at all.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Ya te vale	ROBINDESBOIS	Idioms & Sayings	6	October 09, 2009 03:24 PM
Que desgracia la mia, haberte conocido	ROBINDESBOIS	Vocabulary	2	July 05, 2009 04:12 PM
Repaso: Direct pronouns and verbs traer, tener, y conocer	Jessica	Practice & Homework	1	May 07, 2009 03:49 PM
Mas te vale!	Jane	Idioms & Sayings	6	May 13, 2008 08:58 PM
malo	luis	Vocabulary	2	October 02, 2007 08:21 PM

An idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings.