Hilo de Chistes / Joke Thread

[CrOtALiTo]

Cual es el colmo de un electricista.








Que su hijo sea corriente..






What the limit of an electrician.






What his son be tacky

[Rusty]

Escrito originalmente por CrOtALiTo

Cual es el colmo de un electricista.
Que su hijo sea corriente.

This is a good joke in Spanish because it's a play on words. It doesn't translate into English (as a joke, that is).
Por lo general, no traducen al inglés los juegos de palabras sin perder el sentido.

[poli]

Escrito originalmente por CrOtALiTo

Cual es el colmo de un electricista.








Que su hijo sea corriente..






What the limit of an electrician.






What his son be tacky

Buscas un diccionario meyor. Tacky significa pegajoso o barniz que no había secado todavía.

[CrOtALiTo]

Escrito originalmente por poli

Buscas un diccionario meyor. Tacky significa pegajoso o barniz que no había secado todavía.

Ok, I got it and I'll.

[María José]

Escrito originalmente por poli

Buscas un diccionario meyor. Tacky significa pegajoso o barniz que no había secado todavía.

Tacky also means hortera.

[irmamar]

Mi chiste preferido (es absurdo ):

- Tengo un perro que dice "papá y mamá".
- ¡Bah, eso no es nada! Yo tengo un bote que dice "Melocotón en almíbar"

[brute]

Escrito originalmente por irmamar

Mi chiste preferido (es absurdo ):

- Tengo un perro que dice "papá y mamá".
- ¡Bah, eso no es nada! Yo tengo un bote que dice "Melocotón en almíbar"

My dog has no nose.
How does he smell?
He stinks!

Time flies like an arrow
Fruit flies like a banana.

[CrOtALiTo]

Escrito originalmente por brute

My dog has no nose.
How does he smell?
He stinks!

Time flies like an arrow
Fruit flies like a banana.

If we use the imagination about your joke, then I can't imagine. How would breathe the dog without nose?

[brute]

[QUOTE=CrOtALiTo;45062]If we use the imagination about your joke, then I can't imagine. How would breathe the dog without nose?[/QUOTE


"Smell Bad" also means STINK