Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > El vocabulario > Modismos y Dichos
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Volcho

 

Un modismo es cualquier frase cuya significado no es fácil de entender basándose en sus palabras individuales. Este foro es el lugar para cualquier pregunta sobre modismos o cualquier otro dicho.


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #21  
Antiguo August 13, 2008, 02:19 PM
Avatar de sosia
sosia sosia no está en línea
Ankh-Morpork's citizen
 
Fecha de Ingreso: Jun 2006
Ubicación: a 55 cm del monitor
Mensajes: 2,984
Primera Lengua: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
No...
perhaps it's because I ahve it in spanish, but I can't see it.
greetings
Responder Con Cita
   
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
  #22  
Antiguo August 13, 2008, 02:27 PM
Avatar de María José
María José María José no está en línea
The Rebel Fairy
 
Fecha de Ingreso: Jun 2008
Ubicación: Madrid
Mensajes: 1,765
Primera Lengua: Spanish
María José is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por sosia Ver Mensaje
No...
perhaps it's because I ahve it in spanish, but I can't see it.
greetings
Thanks, Sosia. You just increased my self-esteem by at least two points.
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies."
from Peter Pan by J.M.Barrie
Responder Con Cita
  #23  
Antiguo August 13, 2008, 08:52 PM
Avatar de Tomisimo
Tomisimo Tomisimo no está en línea
Davidísimo
 
Fecha de Ingreso: May 2006
Ubicación: North America
Mensajes: 5,664
Primera Lengua: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Cita:
Escrito originalmente por sosia Ver Mensaje
No...
perhaps it's because I ahve it in spanish, but I can't see it.
greetings
I'll try to figure out what's going on.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Responder Con Cita
  #24  
Antiguo August 14, 2008, 06:44 AM
Avatar de poli
poli poli no está en línea
rule 1: gravity
 
Fecha de Ingreso: Oct 2007
Ubicación: In and around New York
Mensajes: 7,822
Primera Lengua: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Cita:
Escrito originalmente por CrOtALiTo Ver Mensaje
El Maravilloso escarabajo dejo de producirce en Mexico desde el 2000.

The Vocho or Escarabajo, the wolksvaguen left of produce them since of the year 2000.
Crotalito,
Tu avatar me da recuerdos de mi primer coche. Era un volcho (los que
ya no producen pero se ve como taxis en DF). Siempre tenía un olor del mar que me gustaba pero y habían problemas eléctricas con el auto. Me parece que el viejo dueño lo trajo a la costa por un baño y después me lo vendió. El coche se llamaba Tandaleyo. Tandaleyo me duró un año, pero un día trájicamente, paró muerto al lado de un cementario. ¡Qué coincidenia!
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Responder Con Cita
  #25  
Antiguo August 14, 2008, 08:13 AM
Avatar de Elaina
Elaina Elaina no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Jun 2007
Ubicación: Midwest
Mensajes: 2,565
Primera Lengua: English
Elaina will become famous soon enough
What ulgy names but quite appropriate for an ugly car!

Felicidades Sr. Sosia!

__________________
Elaina
All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney
Responder Con Cita
  #26  
Antiguo August 14, 2008, 08:33 AM
Avatar de CrOtALiTo
CrOtALiTo CrOtALiTo no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: May 2008
Ubicación: Mérida, Yucatán
Mensajes: 11,686
Primera Lengua: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Oh my god Poli, you history is sad, you vocho was unit between alll the cars of the world, but the more ugly is the place where your vocho failed next of a cemetery, then, Do you vocho was very old.? And what do year was your vocho.? anyway the vochos were and always they'll be the wonderful cars of the history, in really in my country they're very used as taxis, and particulars cars.

I hope you all are well.

I await your corrections.

Regards.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Responder Con Cita
  #27  
Antiguo August 14, 2008, 09:33 AM
Avatar de poli
poli poli no está en línea
rule 1: gravity
 
Fecha de Ingreso: Oct 2007
Ubicación: In and around New York
Mensajes: 7,822
Primera Lengua: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Cita:
Escrito originalmente por CrOtALiTo Ver Mensaje
Oh my god Poli, you story is sad, your vocho was united with alll the cars of the world, but the more ugly part of the story is the place where your vocho failed next to a cemetery. So, was your vocho was very old.? And what do year was your vocho.? Anyway, the vochos were and always will be the most wonderful cars in automotive history. In reallity in my country, they're very often used as taxis, and special cars.

I hope you all are well.

I await your corrections.

Regards.
No recuerdo el año del Vocho, pero Tandaleyo era un poquito viejo cuando lo tenía. Sufrió del cáncer (decimimos cáncer cuando el metál de cuerpo empieza a oxidar) . ¿A ti te gusta los nuevos vochos?
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Responder Con Cita
  #28  
Antiguo August 14, 2008, 11:33 AM
Avatar de CrOtALiTo
CrOtALiTo CrOtALiTo no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: May 2008
Ubicación: Mérida, Yucatán
Mensajes: 11,686
Primera Lengua: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Yeah, I like the vochos, good new vochos there aren't, then I had two vochos, and to two vochos I did them mofications in your original form, and I participated in many events of cars modifyed, I've some magazine about vochos and in those magazines appear my vocho with me, it's event happened two years ago in Carmen City, I like, you I bought the car in conditions bad, but I fixed them very well, because I like these cars as much as my own life, now I haven't got one anymore, but want I buy other vocho in this year before that ending the year 2008th, I hope do it the faster possible, you let me have for you, I have the intention of scan my picture of the magazine where appear me and my vocho orange, such you'll can meet us, but these last few days, I have been pretty busy in my job, and I haven't got time of do it, if you like the vochos still, should you buy another vocho, because they're the legendaries in the world here in my contry there're a lot of clubs about the taste of the word of the vochos, there is one club named Vochomania, including in your country U.S.A, they buy the magazine named vochomania, there show the cars modifying of Mexico, if you can see them you buy the magazine and there you'll see the vochos with more performance in the world.

I hope you can see them some day, I invite you to see them.

Regards.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Responder Con Cita
  #29  
Antiguo August 14, 2008, 12:09 PM
Avatar de poli
poli poli no está en línea
rule 1: gravity
 
Fecha de Ingreso: Oct 2007
Ubicación: In and around New York
Mensajes: 7,822
Primera Lengua: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Cita:
Escrito originalmente por CrOtALiTo Ver Mensaje
Yeah, I like the vochos, (good new vochos there aren't,nno entiendo lo que pusiste en parétisis) I had two vochos, that I modified from their your original form, and I participated in many events held for people who modify cars. I've some magazines about vochos and in those magazines there are pictures of me with my vocho. It's an event that happened two years ago in Carmen City. I, like you, bought the car in bad condition, but I fixed them very well, because I like these cars as much as my own life. Now I haven't got one anymore, but want I buy another vocho in this year. I hope to buy one as soon as possible. I have the intention to scan the magazine picture of me and my orange vocho, so that you can meet us, but these last few days, I have been pretty busy in my job and I haven't got the time of do it. If you still like vochos uou should buy another vocho, because they're the legendary in the world. Here in my contry there are a lot of clubs for people who love vochos. There is one club named Vochomania, and it's in your country U.S.A. They sell a magazine called vochomania which shows the cars modified Vochos of Mexico. If you see it, buy the magazine and there you'll see the highest performing vochos in the world.

I hope you can see them some day, I invite you to see them.

Regards.
Muy impresionante. ¡Que encuentres un buen Vocho pronto!
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Responder Con Cita
  #30  
Antiguo August 14, 2008, 12:32 PM
Avatar de CrOtALiTo
CrOtALiTo CrOtALiTo no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: May 2008
Ubicación: Mérida, Yucatán
Mensajes: 11,686
Primera Lengua: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Yeah, A lot of thanks.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Responder Con Cita
Respuesta

Etiquetas
bocho, vocho

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 05:32 PM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X