Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > La enseñanza y el aprendizaje > La enseñanza y el aprendizaje
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Aprender con imagenes...a challenge :)

 

Metodología didáctica, técnicas para aprender, la lingüística-- todo cosa relacionada con el aprendizaje y enseñanza de un idioma extranjero.


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo October 22, 2008, 09:01 AM
Avatar de Planet hopper
Planet hopper Planet hopper no está en línea
Pearl
 
Fecha de Ingreso: Oct 2008
Ubicación: Kuwait suburbia
Mensajes: 386
Primera Lengua: Irish-Canadian English and Andalusian Spanish.
Planet hopper is on a distinguished road
Aprender con imagenes...a challenge :)

Right, maybe we can use these pics, I often did with my english lessons, and they should work here, too. Let's see.

Fairly simple: say (in Spanish) whatever comes to your mind as you look at the pics. Maybe just a word, enough

There you go
Miniatura de Archivos Adjuntos
Pulsar la imagen para la versión amplia
Nombre:  advertising.jpg‎
Vistas: 654
Tamaño:  34.0 KB   Pulsar la imagen para la versión amplia
Nombre:  blowdrier.jpg‎
Vistas: 289
Tamaño:  33.1 KB   Pulsar la imagen para la versión amplia
Nombre:  watch 4 ice.jpg‎
Vistas: 295
Tamaño:  50.0 KB   Pulsar la imagen para la versión amplia
Nombre:  sand headed.jpg‎
Vistas: 292
Tamaño:  53.0 KB   Pulsar la imagen para la versión amplia
Nombre:  irony.jpg‎
Vistas: 286
Tamaño:  198.2 KB  

Responder Con Cita
   
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
  #2  
Antiguo October 22, 2008, 09:16 AM
Avatar de Planet hopper
Planet hopper Planet hopper no está en línea
Pearl
 
Fecha de Ingreso: Oct 2008
Ubicación: Kuwait suburbia
Mensajes: 386
Primera Lengua: Irish-Canadian English and Andalusian Spanish.
Planet hopper is on a distinguished road
If you're learning English, do that in English.
Good exercise to improve performance.
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo October 22, 2008, 09:18 AM
Avatar de geeper
geeper geeper no está en línea
Ruby
 
Fecha de Ingreso: Aug 2008
Ubicación: Austin, TX
Mensajes: 53
Primera Lengua: English
geeper is on a distinguished road
Verdad, cómico, cuidado, qué, ironía
__________________
Corrections welcome!
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo October 22, 2008, 09:19 AM
Avatar de Tomisimo
Tomisimo Tomisimo no está en línea
Davidísimo
 
Fecha de Ingreso: May 2006
Ubicación: North America
Mensajes: 5,664
Primera Lengua: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
The words that came to mind for me: mentira - asalto - cuidado - jugar - choque. Not ver original I guess.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo October 22, 2008, 09:24 AM
Avatar de geeper
geeper geeper no está en línea
Ruby
 
Fecha de Ingreso: Aug 2008
Ubicación: Austin, TX
Mensajes: 53
Primera Lengua: English
geeper is on a distinguished road
It's funny we said opposites for the first one. My thinking was "yea, it's the truth that they say one thing and you get another."
__________________
Corrections welcome!
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo October 22, 2008, 09:35 AM
Avatar de Planet hopper
Planet hopper Planet hopper no está en línea
Pearl
 
Fecha de Ingreso: Oct 2008
Ubicación: Kuwait suburbia
Mensajes: 386
Primera Lengua: Irish-Canadian English and Andalusian Spanish.
Planet hopper is on a distinguished road
Opposites are close in our mind. Funny that verdad-mentira pair. It's like the glass, half-full or half empty

Asalto and comico for the second, coool
Better than asalto, atraco, leaves the irony out
Un asalto is something bigger, maybe military. Comico is fine, also jocoso.

Both agree on the bear, right? We say cuidado half a second before the bear slips

Que and jugar....I don't get it...I would just say ¡Tonto!

Ironia y choque...Un choque de trenes, los coches tienen golpes.

Good...next stage. Imagine you are describing the pic to a person who can't see it. Try to do that in no more than 3 sentences...Choose your favourite pic, don't need to do them all
Responder Con Cita
  #7  
Antiguo October 22, 2008, 09:39 AM
Avatar de Rusty
Rusty Rusty no está en línea
Señor Speedy
 
Fecha de Ingreso: Aug 2007
Ubicación: USA
Mensajes: 11,329
Primera Lengua: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
¡Qué diversión!

1. la verdad sí que duele
2. discusión acalorada
3. se me resbaló de la mente lo que iba a decir
4. ni se me pasó por la cabeza lo de un cazatalentos
5. encuentro accidental
Responder Con Cita
  #8  
Antiguo October 22, 2008, 09:49 AM
Avatar de Planet hopper
Planet hopper Planet hopper no está en línea
Pearl
 
Fecha de Ingreso: Oct 2008
Ubicación: Kuwait suburbia
Mensajes: 386
Primera Lengua: Irish-Canadian English and Andalusian Spanish.
Planet hopper is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por Rusty Ver Mensaje
¡Qué diversión!

1. la verdad sí que duele
2. discusión acalorada
3. se me resbaló de la mente lo que iba a decir
4. ni se me pasó por la cabeza lo de un cazatalentos
5. encuentro accidental
1.- A bit too strong for the context, but possible.
2.- Good! You got the irony
3.- Spanglish. The expression is 'Se me paso de la mente...' Good try
4.- lol. Un cazacabezas en spanish is an indian, one of those who would shrink heads (jíbaros)
5.-Is cool
Responder Con Cita
  #9  
Antiguo October 22, 2008, 09:55 AM
Avatar de Rusty
Rusty Rusty no está en línea
Señor Speedy
 
Fecha de Ingreso: Aug 2007
Ubicación: USA
Mensajes: 11,329
Primera Lengua: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Yep, I knew 3 was Spanglish. I was mixing the English 'slipped my mind' with the Spanish saying so that I could play on the word slipped!
Responder Con Cita
  #10  
Antiguo October 22, 2008, 09:56 AM
Avatar de Planet hopper
Planet hopper Planet hopper no está en línea
Pearl
 
Fecha de Ingreso: Oct 2008
Ubicación: Kuwait suburbia
Mensajes: 386
Primera Lengua: Irish-Canadian English and Andalusian Spanish.
Planet hopper is on a distinguished road
It would work only if your partner speaks fluent english...
Responder Con Cita
Respuesta

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Unos pensamientos en aprender los idiomas gatitoverde La enseñanza y el aprendizaje 27 April 15, 2020 12:56 PM
[otro] El noruego es el idioma más fácil de aprender Tomisimo Otros Idiomas 24 February 21, 2009 08:10 AM
más con alófonos gramatica La gramática 13 March 04, 2008 10:57 PM
el imperfecto con "que" y con preguntas gramatica La gramática 6 December 13, 2007 10:46 AM
Quince cosas que que me tomaron más de 50 años para aprender Tomisimo Charla Libre 0 July 08, 2007 09:46 PM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 12:50 AM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X