Ask a Question(Create a thread) |
|
Color blindAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Color blind
Es una condición en que puede distinguir colores. Sé que la palabra en español es daltonismo pero sorspecho que esta palabra es muy científico y no se usa mucho entre gente cualquiera. ¿Existe otro término más común?
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
|||
|
|||
El Diccionario de Términos Médicos Ruiz Torres octava edición define color blind como amnésica para los colores; imposibilidad para distinguir colores.
Espero esto te ayude |
#3
|
||||
|
||||
Siempre he oído daltonismo y personas daltónicas (como diabetes y diabéticos, por ejemplo). No creo que exista otra palabra en español, o yo no la conozco.
Se dice que el amor es ciego. Pero hay quien afirma que no es ciego, sino daltónico (esto es algo que se dice por ahí ) |
#4
|
||||
|
||||
Estoy de acuerdo. Siempre se usa "daltónico" para alguien que no distingue algunos colores.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#5
|
||||
|
||||
Thank you for clearing that up.---
and showing me the colors that are real
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
#6
|
||||
|
||||
Ahora entiendo ciertas publicidades de la empresa de buses de Valencia. Por el contexto había entendido que "daltónico" era el contrario de ecologista o algo así.
|
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Color Test | Jessica | General Chat | 10 | September 09, 2009 05:41 PM |
Blind Carbon Copy | laepelba | Vocabulary | 16 | March 16, 2009 03:11 AM |
Your Favorite Color? | Mariel | General Chat | 32 | November 08, 2008 07:18 AM |
Jade color? | tavin | Vocabulary | 3 | June 22, 2006 11:28 AM |